Voltron est une série télévisée d'animationaméricaine en 124 épisodes de 22 minutes produite par Toei Animation et World Events Productions, diffusée entre le et le en syndication. La série regroupe en une seule histoire deux séries japonaises indépendantes l'une de l'autre : GoLion (52 épisodes) et Dairugger XV (52 épisodes). Cependant, les 20 derniers épisodes de Voltron mettant en scène Golion ont été spécialement réalisés par la Toei pour WEF et la série Voltron.
Les épisodes du dessin animé commencent à être diffusés dans l'émission Chaud les glaçons ! sur Antenne 2 à compter du . Le générique est interprété par Norbert ARIAS. Faute de succès, seulement 26 épisodes ont été doublés en français.