1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour :
Le , jour de ses dix-huit ans, Llanez signe en faveur du VfL Wolfsburg, où il est dans un premier temps intégré à l'équipe des moins de dix-neuf ans[1].
Il est convoqué pour la première fois dans le groupe professionnel du VfL Wolfsburg pour le match de Bundesliga face au Bayer Leverkusen, le [2]. Débutant la rencontre sur le banc des remplaçants, il n'entre finalement pas en jeu[3].
Le , Ulysses Llanez est prêté pour une saison au club néerlandais du SC Heerenveen[4]. Il joue son premier match le 2 octobre 2020, en entrant en jeu face au FC Utrecht, en championnat (1-1)[5].
Le 13 mai 2022, Llanez se fait remarquer en réalisant un doublé contre le FC Wacker Innsbruck, en championnat. Il est également l'auteur d'une passe décisive ce jour-là, et permet à son équipe de s'imposer (3-1 score final)[7].
Avec cette même sélection, il participe à la Coupe du monde des moins de 20 ans en 2019, qui se déroule en Pologne. Il joue trois rencontres lors de ce tournoi. Les jeunes américains se hissent jusqu'en quarts de finale, en étant éliminés par l'Équateur[9].
Le , il est retenu dans la pré-liste de trente-et-un joueurs pour le tournoi pré-olympique masculin de la CONCACAF 2020 avec les moins de 23 ans[11]. Initialement retenu dans la liste des vingt joueurs appelés à disputer le tournoi pré-olympique de la CONCACAF[12], il doit déclarer forfait après avoir été victime d'une blessure à la cheville et est remplacé par Tanner Tessmann[13].