Traité de Berlin (1921)

Le traité de Berlin est un traité de paix séparé signé entre les États-Unis et l'Allemagne le , à la suite de la Première Guerre mondiale. Il reprend le contenu du traité de Versailles (non ratifié par le Sénat des États-Unis) en retirant les responsabilités des États-Unis quant au respect des clauses par l'Allemagne. Charles Evans Hughes en est à son initiative.

Les ratifications ont été échangées le et le traité est devenu effectif le même jour. Le traité a été enregistré par la Société des Nations le [1].

Contexte

À l'issue de la Première Guerre mondiale, l'Empire allemand est défait par les puissances alliées, dont l'une est les États-Unis. Le gouvernement des États-Unis avait déclaré la guerre à l'Allemagne le . À la fin de la guerre, en , le régime impérial allemand est remplacé par une république.

En 1919, une conférence se tient à Paris pour mettre au point un traité de paix qui est signé à Versailles en . Le gouvernement US signe ce traité, mais le Sénat américain refuse de le ratifier, principalement en raison du refus des États-Unis de participer à la Société des Nations.

Comme conséquence, les deux gouvernements allemand et américain débutent des négociations séparées. Le , le président américain Warren G. Harding signe la résolution Knox-Porter (en), validée par le Congrès américain qui met fin à l'état de guerre entre les USA, l'Allemagne, l'Autriche et la Hongrie, permettant ainsi de préparer des traités de paix séparés. Le traité de paix avec l'Allemagne, formellement appelé le "Treaty between the United States and Germany Restoring Friendly Relations" (en français : le traité entre les États-Unis et l'Allemagne restaurant des relations amicales) est signé à Berlin le . Le Sénat des États-Unis informe de sa ratification le et le traité est signé par le président Harding le . L'Allemagne ratifie elle-même le traite le et l'échange des ratifications a lieu à Berlin le [2].

Termes du traité

L'article 1 oblige le gouvernement allemand à accorder au gouvernement américain tous les droits et privilèges accordés aux puissances alliées qui ont ratifié le traité de Versailles. L'article 2 précise quels sont les articles du traité de Versailles qui vont s'appliquer pour les États-Unis. L'article 3 prévoit l'échange des ratifications à Berlin.

Conséquences

Le traité a posé les fondements d'une coopération germano-américaine en dehors de la supervision de la Société des Nations. Comme conséquence, le gouvernement américain ouvre la voie à une assistance partielle au gouvernement de la république de Weimar en vue d'alléger le poids des réparations de guerre exigées par le traité de Versailles. À la suite de ce traité, les relations diplomatiques entre les deux pays sont rétablies et, le , un nouveau chargé d'affaires américain, Ellis Loring Dresel (en), vient présenter ses lettres de créances à Berlin[3].

Le traité est complété par un autre traité signé à Berlin le qui établit une commission mixte américano-allemande en vue de décider du montant des réparations dues par l'Allemagne aux États-Unis[4].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « U.S.–German Peace Treaty (1921) » (voir la liste des auteurs).
  1. League of Nations Treaty Series, vol. 12, p. 192-200.
  2. Treaty Series, No. 658.
  3. (en) « A Guide to the United States’ History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country, since 1776: Germany » [« Historique des relations diplomatiques entre les États-Unis et l'Allemagne »], sur history.state.gov, Office of the Historian
  4. Texte dans League of Nations Treaty Series, vol. 26, p. 358-363.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Armoiries de Besançon Détails Souverain Charles Quint Adoption 1537 Écu D'or à l'aigle de sable, tenant de ses serres deux colonnes de gueules brochant sur les ailes Supports Colonnes du mont Saint-Etienne Devise Utinam (Plaise à Dieu en latin) Usage Municipal modifier  Article connexe : Drapeaux de Besançon. Les armoiries de Besançon font appel à l'aigle à deux têtes du Saint-Empire romain germanique et aux colonnes antiques (aujourd'hui disparues) de la colline de Saint ...

 

The Jerusalem BibleNama lengkapThe Jerusalem BibleSingkatanJB atau TJBTerbitanlengkap1966Naskah sumberPL: La Bible de Jerusalem, teks Masoret dengan pengaruh kuat Septuaginta (khususnya dalam Mazmur) dan beberapa pengaruh Vulgata. Deuterokanonika: Septuaginta dengan pengaruh Vulgata. PB: La Bible de Jérusalem, teks eklektik dengan banyak kesesuaian pada Nestle-Aland Novum Testamentum Graece dengan memasukkan ragam bacaan pokok dari teks Mayoritas dan tradisi suci (yaitu: Comma Johanneum dan ...

 

23 districts of Budapest Budapest, the capital of Hungary has 23 districts (Hungarian: kerület), each with its own municipal government. The number of districts in Budapest Budapest was organized into 10 districts (numbered from I to X) in 1873 after the unification of the cities of Pest, Buda and Óbuda. The districts at that time: Buda: I, II Óbuda: III Pest: IV, V, VI, VII, VIII, IX, X In the 1930s, 4 new districts were organized, numbered from XI to XIV. On 1 January 1950, 7 neighboring...

Hack (Pferd) Wichtige Daten Ursprung: Großbritannien Hauptzuchtgebiet: Im gesamten englischsprachigen Raum, besonders in den südlichen Grafschaften Englands Stockmaß: 147–160 cm Farben: alle Grundfarben Haupteinsatzgebiet: Reit- und Showpferd Hacks bei der Bewertung in der Sydney Royal Easter Show Bei einem Hack handelt es sich um eine Pferdetypzucht; es ist eine edles, leicht gebautes Reitpferd. Bei den Hacks handelt es sich größtenteils eigentlich um Vollblüter oder Kreuzungen zwisc...

 

Part of a series on theCulture of the Czech Republic Architecture Art Cinema Cuisine Folklore Literature Music Mythology Philosophy Sports Theatre Czech Republic portalvte Copy of Venus of Petřkovice beside that of Venus of Dolní Věstonice at an exhibition in the National Museum, Prague International Gothic bust of the Virgin, 1390-1395, painted terracotta Czech art is the visual and plastic arts that have been created in the Czech Republic and the various states that formed the Czech land...

 

1986 film I Love YouFilm posterDirected byMarco FerreriWritten byMarco FerreriEnrico OldoiniDidier KaminkaProduced byMaurice BernartStarringChristopher LambertCinematographyWilliam LubtchanskyEdited byRuggero MastroianniProductioncompaniesAlliance Films[1]UGC[1]23 Giugno[1]France 2 Cinéma[1]Distributed byUGC Distribution (France)[1]Columbia Pictures (Italy)[2]Release date 14 May 1986 (1986-05-14) Running time101 minutesCountriesF...

2022 film score by Carter BurwellThe Banshees of Inisherin (Original Score)Film score by Carter BurwellReleased21 October 2022 (2022-10-21)GenreFilm scoreLength33:33LabelHollywoodProducerCarter BurwellCarter Burwell chronology Catherine Called Birdy(2022) The Banshees of Inisherin(2022) The Banshees of Inisherin (Original Score) is the score album consisting of the original score composed by Carter Burwell for the 2022 film of the same name directed by Martin McDonagh. ...

 

American poker television show Million Dollar ChallengeMillion Dollar Challenge logoStarringChris RoseDaniel NegreanuCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons2No. of episodes13ProductionExecutive producersMark Mayer, M&M ProductionsOriginal releaseNetworkFoxReleaseOctober 11, 2009 (2009-10-11) –December 12, 2010 (2010-12-12) Million Dollar Challenge (also referred to as the PokerStars Million Dollar Challenge and PokerStars.net Million Dollar Ch...

 

Petro Kilekwa and some of his pupils, photo published 1949 Petro Kilekwa (also Chilekwa, late 1860s/early 1870s – 1967) was an African man who, after having been enslaved, became a teacher and later an Anglican priest. His autobiography, published in 1937, was titled Slave Boy to Priest: The Autobiography of Padre Petro Kilekwa.[1] Biography Kilekwa was born in Zambia, in a Bissa village,[1] in the Mbisa tribe, near Lake Bangweulu. He was born Chilekwa; Ki-, he says in ...

BeniBeni in July 2010Born (1986-03-30) March 30, 1986 (age 37)Okinawa Prefecture, JapanOther names Beni Beni Arashiro Occupations Singer actress model TV personality Years active2004–presentMusical careerGenres Pop R&B Instrument(s) Vocals Piano Labels Avex Trax Nayutawave Records Musical artistWebsitebenibenibeni.com Beni Arashiro (安良城 紅, Arashiro Beni, born March 30, 1986 in Okinawa Prefecture) is a Japanese R&B singer, who debuted in 2004 under the Avex Tra...

 

Bastille De izquierda a derecha: Kyle Simmons, Will Farquarson, Chris 'Woody' Wood, Dan Smith.Datos generalesOrigen Londres, Reino Unido Reino UnidoInformación artísticaGénero(s) Indie rock Indie pop Synth pop Rock alternativoPeríodo de actividad 2010-presenteDiscográfica(s) Virgin, EMIWebSitio web bastillebastille.comMiembros Dan SmithKyle SimmonsWill FarquarsonChris «Woody» WoodCharlie Barnes [editar datos en Wikidata] Bastille, (estilizado como BΔSTILLE), e...

 

Chali 2naInformasi latar belakangNama lahirCharles StewartLahir26 Juni 1971 (umur 52)Chicago, IllinoisGenreHip hopPekerjaanRapperLabelMonstercatArtis terkaitJurassic 5, Ozomatli Charles Stewart (lahir 26 Juni 1971), yang lebih dikenal sebagai Chali 2na, adalah seorang rapper dan artis hip hop asal Amerika Serikat, yang berasosiasi dengan grup Jurassic 5 dan Ozomatli. Ia dikenal karena suara baritonnya dan memajukan gaya rap secara cepat. Referensi Pranala luar Situs Resmi Chali2na Templa...

Museum Istana Kepresidenan Yogyakarta adalah sebuah museum yang terletak di Jalan Ahmad Yani, Ngupasan, Gondomanan, Kota Yogyakarta. Museum ini berada di ujung selatan kawasan pariwisata terkenal Malioboro dan di seberang Museum Benteng Vredeburg. Penduduk lokal menyebut museum ini dengan nama Gedung Agung.[1] Di dalamnya terdapat beberapa bangunan yaitu gedung utama sebagai tempat pelantikan Gubernur dan Wakil Gubernur DIY serta acara resmi lainnya. Selain itu, terdapat juga beberapa...

 

Liberal-monarchist trend This article is about Dutch monarchism. For the pre-1795 pro-Stadtholder party, see Orangism (Dutch Republic). For other uses, see Orangism. This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Orangism Kingdom of the Netherlands – news · newspapers · books · scholar · JSTO...

 

Tennis tournament2023 Estoril OpenDate3 – 9 AprilEdition8thCategoryATP Tour 250Draw28S / 16DPrize money€562,815SurfaceClay / outdoorLocationCascais, PortugalVenueClube de Ténis do EstorilChampionsSingles Casper RuudDoubles Sander Gillé / Joran Vliegen ← 2022 · Estoril Open · 2024 → The 2023 Estoril Open (also known as the Millennium Estoril Open for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 8th edi...

Kult 4th EditionDesignersPetter Nallo, Robin LiljenbergPublishersHelmgast AB, Cabinet EntertainmentPublicationFourth Edition, 2018GenresHorrorSystemsPowered by the Apocalypse Kult 3rd EditionCover for Kult: Death is Only the Beginning...DesignersGunilla Jonsson, Michael PetersénPublishersParadox Entertainment, 7ème CerclePublicationThird Edition, 2001 / 2004GenresHorrorKult (Swedish for Cult, stylized as KULT) is a contemporary horror role-playing game originally created by Gunilla Jonsson ...

 

Bon VoyageSutradaraJean-Paul RappeneauProduserLaurent PétinMichel PétinDitulis olehJean-Paul RappeneauPatrick ModianoPemeranIsabelle AdjaniGérard DepardieuPeter CoyoteGrégori DerangèrePenata musikGabriel YaredSinematograferThierry ArbogastDistributorARP Sélection (Prancis) Sony Pictures Classics (AS)Tanggal rilis16 April 2003 (Prancis)Durasi114 menitNegaraPrancisBahasaPrancisAnggaran$27.3 jutaPendapatankotor$15 juta[1] Bon Voyage adalah sebuah film Prancis tahun 2003 yang ...

 

Nationally-celebrated festival or holiday Cumhuriyet Bayramı (Republic Day) celebrations on the Bosporus in Istanbul, with the annual fireworks show in the national colors of red and white Traditional Ramazan Bayramı (Eid ul-Fitr) wishes from the Istanbul Metropolitan Municipality: Let us love, Let us be loved written in mahya lights across the minarets of the Blue Mosque in Istanbul Bayram is the Turkic word for a nationally-celebrated festival or holiday, applicable to both national (i.e....

Регіональний ландшафтний парк«Дністер» 48°27′18″ пн. ш. 27°48′29″ сх. д. / 48.45500000002777341° пн. ш. 27.80805556002777834° сх. д. / 48.45500000002777341; 27.80805556002777834Координати: 48°27′18″ пн. ш. 27°48′29″ сх. д. / 48.45500000002777341° пн. ш. 27.80805556002777834° сх. д.&...

 

← 2014 •  • 2021 → Elecciones parlamentarias de 2018Consejo de Representantes para la IV legislatura329 escaños del Consejo de Representantes165 asientos necesarios para la mayoría Fecha Sábado 12 de mayo de 2018 Tipo Parlamentaria Ver listaEscrutinio proporcional plurinominal mediante cociente Hare y método del resto mayor con listas abiertas. Cargos a elegir 329 diputados[a]​ Período 2018-2022 Demografía electoral Población 39,602,537 Hab....