Le toura (aussi écrit tura), ou wen, est une langues nigéro-congolaises de la famille des langues mandées, parlée en Côte d’Ivoire. Elle est proche du goo et du dan.
Écriture
Une orthographe pratique pour l’écriture du toura a été créée par Thomas Bearth[1].
Alphabet toura[1]
| a |
b |
bh |
d |
e
|
ɛ |
f |
g |
gb |
gw
|
i |
ɩ |
k |
kp |
kw
|
l |
m |
n |
ng/ŋ |
o
|
ɔ |
p |
r |
s |
t
|
u |
ʋ |
v |
w |
y
|
z
|
Les tons sont indiqués à l’aide de signes diacritiques :
- le ton haut avec l’accent aigu ‹ á é ɛ́ í ɩ́ ó ɔ́ ú ʋ́ › ;
- le ton mi-haut avec l’accent circonflexe ‹ â ê ɛ̂ î ɩ̂ ô ɔ̂ û ʋ̂ › ;
- le ton mi-bas n’est pas marqué ‹ a e ɛ i ɩ o ɔ u ʋ › ;
- le ton bas avec l’accent grave ‹ à è ɛ̀ ì ɩ̀ ò ɔ̀ ù ʋ̀ › ;
L’enclitique tonal haut ou mi-haut est indiqué avec une apostrophe culbuté suivant le mot, et l’enclitique tonal bas avec un trait suivant le mot.
La nasalisation est indiqué en suivant la voyelle d’un n si celle-ci n’est pas précédée d’un n.
Notes et références
Voir aussi
Bibliographie
- « Toura (wen) », sur Mande languages (consulté le )
- [Idiatov 2008a] Dmitry Idiatov, Introduction au Dictionnaire toura-français, (lire en ligne)
- [Idiatov 2008b] Dmitry Idiatov, Dictionnaire toura-français, (lire en ligne)
- Thomas Bearth, Le Toura : esquisse grammaticale, Abidjan, SIL,
Liens externes
Articles connexes
