Toku-no-shima

Toku-no-shima
Pays	Japon
Région	île de Tokunoshima
Nombre de locuteurs	5 011 (en 2004)[1]
Classification par famille
- langues japoniques - langues japoniques insulaires - langues ryūkyū - langues amami-okinawaïennes - langues amami (en) - toku-no-shima
Codes de langue
IETF	tkn
ISO 639-3	tkn
Étendue	Langue individuelle
Type	Langue vivante
Linguasphere	45-CAC-ad
Glottolog	toku1246
modifier

Le toku-no-shima est une langue parlée au Japon, dans le sud de la préfecture de Kagoshima, sur l'île de Tokunoshima. Elle fait partie du groupe des langues ryūkyū, apparentées au japonais.

Phonologie

Les informations suivantes proviennent de Kanto (2022)^[2].

Voyelles

Voyelles en toku-no-shima

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	/i/	/ɨ/	/u/ [u]
Moyenne	/e/ [e]		/o/ [o]
Ouverte	/ɛ/ [ɛ] ~ [ə]	/a/ [ɒ]

Dans le dialecte de Kametsu, les voyelles /i/ et /ɨ/ sont clairement distinguées. L'aperture et le point d'articulation exacts de la voyelle /ɛ/ est un sujet controversé parmi les auteurs travaillant sur cette langue. Néanmoins, il est clair que les voyelles /e/ et /ɛ/ ne sont pas allophones.

Consonnes

Consonnes en toku-no-shima

		Bilabiale	Alvéolaire	Vélaire	Glottale
Occlusive	Sourde	/p/	/t/	/k/
	Voisée	/b/	/d/	/ɡ/
	Laryngealisée		/tˀ/	/kˀ/
Fricative	Sourde		/s/ [s] ~ [ɕ]
	Voisée		/z/ [z] ~ [d͡z] ~ [ʑ]		/h/ [h] ~ [ç] ~ [x] ~ [ɸ]
Affriquée			/c/ [t͡s]
Nasale	Non laryngalisée	/m/	/n/
	Laryngealisée	/mˀ/	/nˀ/
Battue			/r/ [ɾ]
Semi-voyelles	Non laryngalisée	/w/	/j/
	Laryngealisée	/wˀ/	/jˀ/

Bien que les semi-voyelles aient une valeur similaire à celle des voyelles, elles ne peuvent constituer une more à part entière.

Intonations

Deux intonations sont utilisées en toku-no-shima : l'intonation montante (comme pour les questions) et descendante. Cependant, les intonations du dialecte d'Isen sont peu étudiées et les données disponibles actuellement ne suffisent pas pour établir une classification.

Notes et références

1. Ethnologue [tkn].
2. Kato 2022.

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Kanji Kato, « Tokunoshima (Kagoshima, Northern Ryukyuan) », dans Michinori Shimoji, An Introduction to the Japonic Languages : Grammatical Sketches of Japanese Dialects and Ryukyuan Languages, vol. 1, Brill, 2022 (ISBN 978-90-04-51910-7 et 978-90-04-51888-9), p. 25-57

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues altaïques
        • Langues japoniques
          • Langues japoniques insulaires
            • Langues ryūkyū
              • Langues amami-okinawaïennes
    • Langues par zone géographique
      • Langues en Asie
        • Langues au Japon

Liens externes

• (en) Fiche langue du toku-no-shima[tkn]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue du toku-no-shima[toku1246]dans la base de données linguistique Glottolog.
• (en) Sources d'information sur le toku-no-shima sur le site de l'OLAC.
• (en) Fiche langue du toku-no-shima[45-CAC-ad]dans la base de données linguistique Linguasphere.