Il commence sa carrière en National Rugby League au sein de Canterbury-Bankstown Bulldogs qui à deux reprises jouent la finale de la NRL en 2012 et 2015 que Lafai ne dispute pas. Après cinq saisons avec ces derniers, il rejoint St. George Illawarra pour cinq saisons avant de revenir à Canterbury-Bankstown pour une ultime pige. Il a alors disputé 170 matchs de NRL et vit la saison 2021 dans l'anti-chambre de la NRL. En 2022, il rebondit en rejoignant le club anglais de Salford en Super League où il devient référence au poste de centre est nommé en équipe de rêve de la Super League en 2022.