La petite Florence est laissée dans un pensionnat avec un mot et la moitié d'un bracelet indiquant que son père viendra la chercher pour son dix-huitième anniversaire. Hargreaves est poursuivi par les Black Hundred, mais il reçoit un mot et de l'argent avant de tenter de s'échapper en ballon sur le toit d'un immeuble mais le ballon est abattu en plein vol.
