Tanneries de Malmedy

Pour découvrir, observer, comprendre et imaginer les anciennes tanneries de Malmedy.

Depuis plusieurs siècles, par sa situation géographique, Malmedy est un important centre de tannage : au cœur de forêts de la Haute-Ardenne (Belgique), la commune disposait d'une source non négligeable d’écorce de chêne ; deux rivières (la Warche et la Warchenne) lui fournissent l'eau et l’énergie hydraulique nécessaires aux moulins à tans ; enfin l'élevage – notamment les bêtes à cornes – donne accès à la principale matière première, la peau animale.

Histoire

Panneau émaillé
Encart publicitaire

Vers le milieu du XVIe siècle, les moines, propriétaires de la majorité des terres de la région, autorisent l'installation de fosses à tan juste en dehors des enceintes de la cité et, en 1595, les seize tanneries sont rassemblées au lieu appelé « so l'Fa », un terrain longeant la Warchenne. Le rattachement à la France et en particulier les guerres napoléoniennes (1795-1815) ont favorisé l'industrie du cuir, matière première des souliers, bottes, selles, harnais , etc., utilisés durant les campagnes militaires [1].

Le traitement des peaux a permis à Malmedy de prendre de l'importance : les cuirs issus de ses tanneries étaient exportés jusqu'en Allemagne par quelques riches marchands. Ce commerce leur a permis de faire fortune : les maisons Cavens et Villers, grandes maisons bourgeoises, sont des exemples montrant encore de nos jours les richesses accumulées par certaines familles[2].

Ensuite, une partie des tanneries malmédiennes s'est adaptée aux nouvelles techniques. De grands hangars furent élevés pour abriter les nouvelles machines (à battre et à lisser le cuir), introduites au XIXe siècle par la Révolution industrielle, et les séchoirs chauffés et ventilés en permanence.

Au XXe siècle, il ne restera que la tannerie Lang qui s’est adaptée à l’industrialisation et survécu aux deux guerres. Elle cessera ses activités fin des années 1980. De nombreuses granges de tanneries construites à la fin du XVIIIe ou au début du XIXe siècle seront détruites lors des bombardements de (bataille des Ardennes), tandis que d'autres seront victimes d'incendie[3] ou de la pression immobilière de la fin du XXe siècle et des premières décennies du XXIe siècle. Quelques rares bâtiments ont été rénovés.

Architecture

Tannerie rénovée à Malmedy : Hore Kinon.

La tannerie Kalpers offre un exemple de l’architecture industrielle des XVIIIe et XIXe siècles. Cette tannerie, reprise au Patrimoine Monumental de la Belgique, ne bénéficie cependant d'une protection, car elle n'est pas classée.

La tannerie Kalpers cesse ses activités en 1969. Un incendie détruit les tanneries voisines en 1977. A cette occasion, les poutres de son pignon ont été léchées par les flammes, certains panneaux de torchis ont disparu, mais cette grange a conservé sa structure. Comme toutes les tanneries de cette région, son ossature est constituée de grosses poutres en chêne. Les pans-de-bois étaient fermés par un clayonnage (des bâtons verticaux maintenus en place par des baguettes entrelacées) recouvert de torchis, un mélange de terre crue et de paille ou de poils[4],[5].

Tannerie Kalpers : ossature en bois et panneaux de torchis du pignon.

Le bâtiment, qui borde une partie de la place des Arsilliers, est un long rectangle de deux étages et d'un troisième mansardé à coyaux et couvert d'éternit sur pointe. Son ossature en bois repose sur un soubassement formé de moellons d'arkose percé de fenêtres et d'entrées en schiste ardoisier[6].

Tannerie Kalpers : encadrement de schiste ardoisier

Caves

Cave voûtée.
Cave non voûtée.

Comme dans toutes les granges de tanneries, de grandes caves occupaient le sous-sol. La première cave, qui recevait les peaux, était la cave d'échauffe (en wallon : tchôd trô)[7], une cave voûtée sans aération, où elles subissaient un début de fermentation facilitant leur épilage.

Cette dernière opération était réalisée dans une autre cave (en wallon : l'ouhiène). Dans cette cave, le plafond est constitué du plancher du rez-de-chaussée.

Rez-de-chaussée

Fenêtres du rez-de-chaussée équipées de barreaux. Volets intérieurs en bois. Des marques d'assemblage sont visibles sur certaines poutres.

Ce niveau, percé de nombreuses fenêtres, servait à stocker les cuirs tannés et secs. Ils y étaient, pesés, mis en bottes, étiquetés, puis chargés sur un chariot pour être expédiés à leurs acheteurs.

Premier étage

Volets du séchoir (1er étage).
Perche sur laquelle les peaux étaient suspendues

Le premier étage servait de séchoir. Par mauvais temps, les peaux y étaient transportées et déposées sur des perches (en wallon : haltas), qui la traversaient de part en part. Quand le temps était sec, elles pouvaient être exposées au soleil autour des granges.

Grenier

Le toit mansardé de la grange formait un grenier fort vaste percé de grandes lucarnes. Ce grenier permettait de stocker les fagots d'écorce de chêne, sources des tannins végétaux, qui y étaient hissés à l'aide d'une poulie fixée sous le fronton des lucarnes.

Tannerie Kalpers (Malmedy), structure de la charpente du toit (vue partielle) : 1. Chevron ; 2. Voliges ; 3. Porte au niveau de l’ouverture du monte-charge ; 4. Sablière (pièce de bois horizontale) ; 5. Torchis ; 6. Fagots de chêne ; 7. Plancher du comble.
Tannerie Kalpers (Malmedy), structure de la charpente du toit (vue latérale, versant) :1. Chevron ; 2. Voliges (planches reliant les chevrons et supportant les matériaux de couverture) ; 3. Coyau (court chevron destiné à adoucir l’égout par un léger relevé du versant) ; 4. Sablière ; 5. Torchis.

Notes et références

  1. A. Renard, La tannerie à Stavelot à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Étude dialectologique, in Le Pays de saint Remacle no 11, 1973-1974, p. 31-82.
  2. R. Jacob, La Maison Dester dite Maison Villers, Malmedy-Folklore, 2007
  3. Ministère de la Communauté française, Le Patrimoine Monumental de la Belgique, Wallonie. Province de Liège, Arrondissement de Verviers. Vol. 12, tome 4 (S-W). Solédi, Liège, 1985
  4. N. Babylas, I. Boxus, L. Jannes, F. Pirard, Maçonnerie traditionnelle, Terre crue, I.P.W., Namur, 2012
  5. D. Houbrechts, Villes et pans-de-bois, Institut du Patrimoine Wallon, Namur, 2008.
  6. H. D'Otreppe De Bouvette, Le schiste ardoisier d'Ardenne septentrionale du Moyen Âge à l'époque contemporaine, Centre belge d'histoire rurale, publication no 44, 1976.
  7. H. Dewier, Vocabulaire Wallon de l'Industrie du Cuir à Malmédy, Lu Vî Sprâw' : 1-28, 1956.

Bibliographie

  • P. Hoffsummer, Les charpentes de toitures en Wallonie: typologie et dendrochronologie (XIe – XIXe siècle), Ministère de la Région Wallonne, 1999.

Lien externe

Read other articles:

Subspace of n-space whose dimension is (n-1) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2013) (Learn how and when to remove this template message) Two intersecting planes in three-dimensional space. A plane is a hyperplane of dimension 2, when embedded in a space of dimension 3. In geometry, a hyperplane is a subspace whose dimension is one less ...

 

جيمس ثومسون   معلومات شخصية الميلاد 20 ديسمبر 1958 (65 سنة)[1]  أوك بارك  الإقامة الولايات المتحدة  مواطنة الولايات المتحدة  عضو في الأكاديمية الوطنية للعلوم  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة بنسيلفانياثانوية أوك بارك وريفر فورست  [لغات أخرى]‏  المه

 

Stellenbosch UniversityUniversiteit StellenboschUniversität Stellenbosch Motto Pectora roborant cultus recti[1] Gründung 1866 Trägerschaft staatlich Ort StellenboschWestkap Land Südafrika Rektor und Vizekanzler Wim de Villiers[2] Studierende 28.864 (2014)[3] Mitarbeiter 3.211[3] Website www.sun.ac.za Das „Alte Hauptgebäude“ (Ou Hoofgebou) der Universität Die Universität Stellenbosch (Afrikaans: Universiteit Stellenbosch, kurz US; englisch: Stellenbos...

Ini adalah nama Korea; marganya adalah Ryu. Ryu Se-raNama asal류세라LahirRyu Se-ra03 Oktober 1987 (umur 36)Busan, Korea Selatan[1]PekerjaansingersongwritermodelKarier musikGenreballadk-popretrojazzR&BInstrumenVokalpianogitarTahun aktif2010–sekarangLabelStar Empire Entertainment (2010–2014)OCTO (2018–sekarang)Artis terkaitNine MusesNama KoreaHangul류세라 Hanja柳世羅 Alih AksaraRyu Se-raMcCune–ReischauerRyu Se-ra Ryu Se-ra (Hangul: 류세라, lahi...

 

De tweelingcirkels van Archimedes Figuur bij bewijs van congruentie Tweelingcirkels van Archimedes zijn speciale congruente cirkels in een arbelos. Elk van de tweelingcirkels raakt aan de grote cirkel en aan een van de kleinere cirkels van de arbelos, en raakt aan de gemeenschappelijke raaklijn in het raakpunt van de beide kleinere cirkels. Noem het raakpunt van de twee kleine halve cirkels A, en noem het punt waar de raaklijn door A aan deze kleine halve cirkels de grote halve cirkel snijdt ...

 

2010 film by Priyadarshan AakroshTheatrical release posterDirected byPriyadarshanWritten byRobin BhattAditya DharAkash KhuranaProduced byKumar Mangat PathakStarringAjay DevgnAkshaye KhannaBipasha BasuParesh RawalReema SenCinematographyTirruEdited byArun KumarMusic bySongs:PritamBackground Score:OuseppachanProductioncompaniesBig Screen Entertainment Zee Motion PicturesDistributed byZee Motion Pictures (India)Eros International (Overseas)Release date 15 October 2010 (2010-10-15) ...

Cincinnati Car CompanyC&LE #119, one of the famed Red Devils, at the Ohio Railway Museum in 1966TypePrivateIndustryStreetcar builderFoundedCincinnati, Ohio (1902 (1902))Defunct1938 (1938)HeadquartersCincinnati, Ohio, USA The Cincinnati Car Company or Cincinnati Car Corporation was a subsidiary of the Ohio Traction Company. It designed and constructed interurban cars, streetcars (trams) and (in smaller scale) buses. It was founded in 1902 in Cincinnati, Ohio. In 1928, it bought t...

 

Partai Komunis Bohemia dan Moravia Komunistická strana Čech a MoravyKetua umumKateřina KonečnáDibentuk31 Maret 1990Didahului olehPartai Komunis CekoslowakiaKantor pusatPolitických vězňů 9, PrahaWadah pemikirCentrum strategických a teoretických studií KSČMKeanggotaan (2022)20,450IdeologiKomunisme[1][2]Marxisme[3]Eroskeptisisme[4][5][6]Posisi politikSayap kiri hingga kiri jauhAfiliasi EropaPartai Kiri Eropa (pengamat)[7&...

 

Monasterio de San Jerónimo de Cotalba. Palacio Ducal de Gandía. Colegiata de Gandía. Castillo de Cocentaina. Castillo de Denia. La Ruta de los clásicos valencianos, (en valenciano Ruta dels clàssics valencians), es una ruta cultural.[1]​[2]​ por las tierras de los grandes escritores clásicos de la literatura valenciana del Siglo de Oro valenciano: Ausiàs March, Joanot Martorell y Joan Roís de Corella, los tres relacionados con la corte del duque Alfonso de Aragón el Viejo...

Comic book storyline The Lazarus ContractPublisherDC ComicsPublication dateJuly – August 2017Genre Superhero Main character(s)DeathstrokeWally West Dick GraysonDamian WayneWallace West (character)Creative teamWriter(s)Christopher PriestBen PercyDan AbnetArtist(s)Brett BoothPenciller(s)Brett BoothInker(s)Norm RapmundLetterer(s)Josh ReedColorist(s)Andrew DalhouseEditor(s)Marie Javis The Lazarus Contract is a Deathstroke/ Teen Titans crossover event featuring Deathstroke and the Flash in ...

 

American politician Ned R. HealyMember of the U.S. House of Representativesfrom California's 13th districtIn officeJanuary 3, 1945 – January 3, 1947Preceded byC. Norris PoulsonSucceeded byC. Norris PoulsonMember of the Los Angeles City Councilfrom the 13th districtIn officeJuly 1, 1943 – January 1, 1945Preceded byRoy HamptonSucceeded byMeade McClanahan Personal detailsBorn(1905-08-09)August 9, 1905Milwaukee, WisconsinDiedSeptember 10, 1977(1977-09-10) (aged&#...

 

Native American leader and cofounder of the Iroquois League This article is about the cofounder of the Iroquois Confederacy. For the fictional character in the poem by Henry Wadsworth Longfellow, see The Song of Hiawatha. For other uses, see Hiawatha (disambiguation). Hiawatha, an 1874 painting by Thomas Eakins Hiawatha (/ˌhaɪəˈwɒθə/ HY-ə-WOTH-ə, also US: /-ˈwɔːθə/ -⁠WAW-thə: Haiëñ'wa'tha [hajẽʔwaʔtha][1]), also known as Ayenwatha or Aiionwatha, was ...

Bus station in Karrinyup, Western Australia Karrinyup bus stationKarrinyup bus station in 2010General informationLocationKarrinyup Road, KarrinyupWestern AustraliaAustraliaCoordinates31°52′41″S 115°46′40″E / 31.8781°S 115.7777°E / -31.8781; 115.7777Owned byPublic Transport AuthorityOperated byTransperthBus routes5Bus stands4Other informationFare zone2 Karrinyup bus station is a Transperth bus station located next to Karrinyup Shopping Centre in Karrinyup, a...

 

1990 NCAA Division I Women's Swimming and Diving ChampionshipsHost city Austin, TexasDate(s)March 1990Venue(s)Texas Swimming CenterUniversity of Texas← 1989 1991 → The 1990 NCAA Women's Division I Swimming and Diving Championships were contested at the seventh annual NCAA-sanctioned swim meet to determine the team and individual national champions of Division I women's collegiate swimming and diving in the United States. This year's events were hosted by the University of Texas at...

 

Japanese manga series Monster MusumeFirst tankōbon volume cover, featuring Miia (left) and Kimihito Kurusu (right)モンスター娘のいる日常(Monsutā Musume no Iru Nichijō)GenreFantasy comedy[1]Harem[2][3]Romantic comedy[4] MangaWritten byOkayadoPublished byTokuma ShotenEnglish publisherNA: Seven Seas EntertainmentMagazineMonthly Comic RyūDemographicSeinenOriginal run19 March 2012 – presentVolumes18 (List of volumes) Anime television serie...

Type of Christian relic A relic from the Holy Catacombs of Pancratius. Image taken at an exhibition at the Historical Museum St. Gallen in Wil, Switzerland Catacomb saints were the bodies of ancient Christians that were carefully exhumed from the catacombs of Rome and sent abroad to serve as relics of certain saints from the 16th century to the 19th century.[1] They were typically lavishly decorated with gold and precious stones.[2] History During the Beeldenstorm of the 16th ...

 

Jakob II Putrich (1523 – Berchtesgaden, 12 dicembre 1594) fu principe-prevosto di Berchtesgaden. Indice 1 Biografia 1.1 I primi anni e l'ingresso nel canonicato 1.2 L'elezione a principe-prevosto 1.3 I contrasti con l'arcivescovo di Salisburgo 2 Bibliografia Biografia I primi anni e l'ingresso nel canonicato Entrato nell'ordine dei canonici agostiniani, Jakob Putrich divenne a partire dal 1558 coadiutore del principe-prevosto Wolfgang II Griesstätter zu Haslach, prescelto dal capitolo in q...

 

Sen Flying Eagle Amerika SerikatNilai1 Sen (0,01 U.S. Dollar)Massa4,67 gDiameter19 mmTepiPolosKomposisi 88,0% Cu 12,0% Ni Tahun pencetakan1856—1858Tanda cetakTidak ada. Dicetak di Lembaga Percetakan Uang Logam Philadelphia tanpa tanda cetak.Depan DesainElang dalam posisi terbangDesainerJames B. LongacreTanggal desain1856Belakang DesainDenominasi yang dikelilingi karangan bungaDesainerJames B. LongacreTanggal desain1856 Sen Flying Eagle atau Sen Elang Terbang adalah sekeping u...

Americans of Norwegian birth or descent This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Norwegian Americans – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2023) (Learn how and when to remove this template message) Norwegian AmericansNorskamerikanere (Bokmål)Norskamerikanarar (Nynorsk)Total populati...

 

Iranian conservative politician, former judge and former prosecutor Saeed MortazaviMortazavi after a court session (April 2015)Head of Social Security OrganizationIn office18 March 2012 – 18 August 2013PresidentMahmoud AhmadinejadPreceded byRahmatollah HafeziSucceeded byMohammad-Taghi NourbakhshHead of the Central Headquarters for Combating Goods and Currency SmugglingIn office16 December 2009 – 14 July 2012PresidentMahmoud AhmadinejadPreceded byGholam-Hossein ElhamSucce...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!