Ozaki étudie l'économie politique à l'université Waseda puis travaille d'abord comme journaliste. À partir du milieu des années 1920, il vit comme écrivain. En raison de son attitude nationaliste durant la Seconde Guerre mondiale, toutes ses activités publiques sont interdites après la fin du conflit. Son œuvre principale est le roman en sept volumes Jinsei gekijō, composé entre 1933 et 1960. Parmi ses autres ouvrages, Kagaribi (1941) et Tennō kikan setsu (1951).
