Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Sons of Anarchy.
Distribution
Acteurs principaux
Acteurs récurrents
Invités
Résumé
La quatrième saison reprend 14 mois après la saison 3, lorsque les Sons arrêtés par l'agent June Stahl sortent de la prison de Stockton. En arrivant à Charming, ils découvrent un nouveau chef de la police en la personne du lieutenant Eli Roosevelt (Rockmond Dunbar). Tara a accouché de Thomas, le fils de Jax, tandis qu'Abel, lui, a grandi. Il y a aussi un nouvel arrivant à Charming, Lincoln Potter, l'assistant du procureur qui fait des recherches sur les Sons of Anarchy et sur leurs vieilles connaissances, l'IRA. Clay conclut un accord avec Romero Parada (Danny Trejo), un membre haut placé du Cartel Galindo, gang spécialisé dans le trafic de drogue, auquel les Sons of Anarchy devront livrer des armes. Sans en informer les membres, Clay accepte de véhiculer les livraisons de cocaïne, moyennant une forte rétribution. Lorsque Jax est mis au courant, il désavoue Clay mais accepte de le soutenir si celui-ci le laisse quitter SAMCRO.
Tara, quant à elle, retrouve les lettres que Maureen Ashby avait caché dans son sac de Jax lors du retour de Belfast. Ce sont des lettres que John Teller avait écrites avant de mourir et qui prouvent que l'instigateur du meurtre du père de Jax, John Teller, n'est autre que Clay, qui voulait empêcher son chef de mettre fin au lucratif trafic d'armes des SoA. Tara met Piney au courant, et celui-ci menace Clay de dévoiler la vérité. Clay abat Piney. Gemma trouve les lettres dans les affaires de Tara mais comprend que ce ne sont que des copies, Tara ayant caché les originaux. Quand Clay l'apprend, il engage un tueur du Cartel Galindo pour assassiner Tara, mais les plans de celui-ci sont contrecarrés par Jax, qui sauve sa fiancée. Gemma, ayant compris que Clay avait tué Piney et tenté de faire assassiner Tara, s'en prend à lui, mais est rouée de coups par Clay. Unser l'apprend et décide d'informer Opie que Clay a tué son père. Celui-ci, fou de rage, tire sur son président, qui finit à l'hôpital.
Jax apprend finalement l'existence des lettres et demande à Clay de se retirer de la présidence, ne le tuant pas parce que les Irlandais n'ont confiance qu'en lui.
Dans un revirement de situation, Lincoln Potter et l'ATF, qui s'apprêtaient à capturer les Sons of Anarchy, ainsi que les chefs de l'IRA véritable et ceux du Cartel Galindo, sont stoppés par Romero Parada qui s'avère être un membre de la CIA, qui aide le Cartel Galindo afin de se débarrasser des autres organisations criminelles.
Jax, en voulant se retirer du marché, est mis au courant par Parada, qui lui ordonne de rester président des SoA, sans quoi le club sera dissous et les membres emprisonnés.
Ainsi, Jax devient président du club et Chibs le sergent d'armes. Le doute plane sur l'identité du vice-président. Jax voudrait qu'Opie prenne la charge, mais on ne sait pas si celui-ci va accepter. Clay, quant à lui, reste à l’hôpital.
Épisodes
Épisode 1 : Liberté conditionnelle
Titre original
Out
Numéro de production
40 (4-01)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiences
France : 800 000 téléspectateurs (première diffusion)[1]
Résumé détaillé
Jax, Clay et les autres membres de SAMCRO sont sortis de prison après y avoir passé 14 mois. De retour à Charming, ils rencontrent le nouveau responsable de la police locale Eli Roosevelt et l'assistant du procureur Lincoln Potter. Ces deux nouveaux représentants de l'Etat vont tout mettre en œuvre pour démanteler le trafic d'armes...
Épisode 2 : Poussière d'ange
Titre original
Booster
Numéro de production
41 (4-02)
RéalisationScénarioAudiences
- France : 450 000 téléspectateurs (première diffusion) [1]
Résumé détaillé
Les Sons rencontrent Roméo Parada, représentant du Cartel de Galindo, afin de prendre le marché du transport de la cocaïne...
Épisode 3 : Dorylus
Titre original
Dorylus
Numéro de production
42 (4-03)
RéalisationScénarioAudiences
- France : 950 000 téléspectateurs (première diffusion)[2]
Résumé détaillé
Kozik se fait voler un camion plein d'armes. Alors que Clay demande à Bobby de l'appuyer dans le trafic de cocaïne, Gemma interroge Tara quant à son éventuelle possession des lettres de John Teller...
Épisode 4 : Faire parler la poudre
Titre original
Una Venta
Numéro de production
43 (4-04)
RéalisationScénarioAudiences
- France : 650 000 téléspectateurs (première diffusion) [2]
Résumé détaillé
SAMCRO monte une affaire avec son charter de Tucson SAMTAZ. Gemma se rapproche de la femme du chef de la police de Charming, Rita Roosevelt. De son côté, Lincoln Potter sème le trouble entre Otto Delaney et les Sons...
Épisode 5 : Par le feu...
Autre(s) titre(s) francophones
DDSW2
Titre original
Brick
Numéro de production
44 (4-05)
RéalisationScénarioRésumé détaillé
Roosevelt menace de révéler à SAMCRO les origines familiales de Juice si celui-ci ne ramène un échantillon de la cocaïne que détiennent les Sons...
Épisode 6 : La Menace fantôme
Titre original
With an X
Numéro de production
45 (4-06)
RéalisationScénarioRésumé détaillé
La relation avec le cartel est compromise quand un paquet important est subtilisé. Afin d'empêcher Tara de révéler le contenu des lettres de John Teller, Clay Morrow demande à Parada d'éliminer la femme de Jax. Mais Wayne Unser va tenter, par une lettre anonyme, de mettre en garde Tara... Une des filles de Tig arrive à SAMCRO.
Épisode 7 : Gibier de potence
Titre original
Fruit for the Crows
Numéro de production
46 (4-07)
RéalisationScénarioRésumé détaillé
Les Sons installent leur trafic dans un laboratoire des Mayans. Bobby, contrarié par les derniers événements, appelle à l'élection d'un nouveau président pour les Sons. Quant à Juice, il ne supporte plus sa collaboration avec Potter et Roosevelt que celui-ci pense au suicide...De plus, le club digère la lettre de menace de mort contre Tara.
Épisode 8 : Du plomb dans la tête
Titre original
Family Recipe
Numéro de production
47 (4-08)
RéalisationScénarioRésumé détaillé
L'élection d'un nouveau président est compromise par l'attaque que subit les Sons. De son côté, Tara a décidé de tout mettre en œuvre pour protéger ses enfants, alors que Clay s'enfonce de plus en plus vers une voie meurtrière et sans issue en tuant Piney...
Épisode 9 : Le Baiser du tueur
Titre original
Kiss
Numéro de production
48 (4-09)
RéalisationScénarioRésumé détaillé
Les Niners ont trouvé un nouvel allié, ce qui contrarie les Sons. Tara décide de partir en Oregon avec la bénédiction de Jax, mais le cartel de Galindo va essayer d'éliminer Tara une fois pour toutes...
Épisode 10 : Hors de contrôle
Titre original
Hands
Numéro de production
49 (4-10)
RéalisationScénarioRésumé détaillé
Jax et Tara découvrent la vie paisible hors de SAMCRO. Mais ils vont vite s'apercevoir que l'on ne peut laisser l'organisation loin d'eux aussi facilement...
Épisode 11 : Jeu de guerre
Titre original
Call of Duty
Numéro de production
50 (4-11)
RéalisationScénarioRésumé détaillé
Après l'agression que Tara a subie, Wendy Case, la mère naturelle d'Abel, revient pour déclarer son nouvel intérêt pour son fils qu'elle avait abandonné. Jax demande à Gemma de se rapprocher de Clay afin de l'espionner...
Épisode 12 : Esprits vengeurs
Titre original
Burnt and Purged Away
Numéro de production
51 (4-12)
RéalisationScénarioRésumé détaillé
SAMCRO négocie pour son avenir avec les Irish Kings de l'IRA pour le commerce des armes. Jax refuse le retour de Wendy dans la vie de son fils. Otto devient de plus en plus convaincu de la trahison de Bobby et des Sons à son encontre...
Épisode 13 : Être...
Titre original
To Be, Act 1
Numéro de production
52 (4-13)
RéalisationScénarioRésumé détaillé
Gemma révèle à son fils Jax le contenu des fameuses lettres de John Teller, son ex-mari...
Épisode 14 : Être...
Titre original
To Be, Act 2
Numéro de production
53 (4-14)
Première diffusionRéalisationScénarioRésumé détaillé
Jax a pris la décision de continuer au sein de SAMCRO, malgré les énormes difficultés qui s'ouvrent à lui. Lincoln Potter voit toutes ses illusions perdues par le double jeu du cartel de Galindo...
Références
.svg){kind=small}
