Docteur Honoris Causa de la Faculté des lettres et des sciences humaines de l'Université de Fribourg[3] en Suisse
Bibliographie
Quelques publications
Chants mongols et bouriates, Musée de l'Homme, 1973 (Plaquettes de disques en français et en anglais).
Manuel de langue mongole, Publications orientalistes de France, 1975, 236 p.
Éléments de grammaire mongole (avec Marie-Lise Beffa), Dunod, 1975, 286 p.
La chasse à l'âme. Esquisse d'une théorie du chamanisme sibérien, Université de Paris X Nanterre, Société d'ethnologie, (1988) 1990, 879 p. (ISBN2-901161-35-9) [1]. (2e édition), Besançon, Editions La volva, 2016, 895 p.
Taïga, terre de chamans, texte de Roberte Hamayon, photographies de Marc Garanger, Imprimerie Nationale éditions, 1997, 214 p. (Toungouses et Iakoutes).
The concept of shamanism: uses and abuses, Henri-Paul Francfort et Roberte Hamayon (dir.) avec la collaboration de Paul G. Bahn, Budapest, Akadémiai Kiadó, 2001, VII-408 p.
Chamanismes, Revue Diogène, PUF, coll. "Quadrige", 2002, 311 p.
Le chamanisme : ou l'art de gagner sa chance grâce à des partenaires imaginaires, École française d'Extrême-Orient, Centre de Pékin, 2007, 17-XII p. (ISBN978-2-85539-682-8)
Jouer. Étude anthropologique à partir d'exemples sibériens, La Découverte, coll. "Bibliothèque du MAUSS", 2012, 376 p. (2e édition) : Jouer, une autre façon d'agir. Le Bord de l'Eau, collection "Bibliothèque du MAUSS", 2021, 339 p.
Le chamanisme. Fondements et pratiques d'une forme religieuse d'hier et d'aujourd'hui, Eyrolles, 2015, 181 p.
Quelques traductions
Maria Salga, "Éléments textuels récurrents dans la poésie populaire mongole", in Études mongoles et sibériennes, vol. V, 1974, p. 81-85.
A. Ulanov, "Les grandes étapes de l'évolution du folklore bouriate", in Études mongoles et sibériennes, vol. V, 1974, p. 75-80.
Lajos Bese, "Sur les anciens noms de personnages mongols", in Études mongoles et sibériennes, vol. V, 1974, p. 91-96.
Plusieurs autres traductions figurent dans les numéros suivants : voir par exemple D. Baldaev.
Études sur Roberte Hamayon
Katia Buffetrille et al. (dir.), D'une anthropologie du chamanisme vers une anthropologie du croire. Hommage à l'œuvre de Roberte Hamayon, Centre d'études mongoles et sibériennes/École Pratique des Hautes Études, 2013, 768 p.
Autour de Roberte Hamayon. Son apport aux études du religieux dans le monde chinois // The influence of Roberte Hamayon on Religious Studies in the Chinese World. Cahiers d’Extrême-Asie, 30, 2021 (École Française d’Extrême-Orient). Volume édit par Fiorella Allio et Béatrice David, 249 p.
Dix chapitres dans Les Possédés et leurs mondes, une série d’entrevues menées par Frédéric Laugrand (Anthropologie et Société, Université Laval, Québec) diffusée sur les sites suivants :
Le chamanisme en Sibérie : Conférence enregistrée dans la salle de cinéma du musée du Quai Branly le , Musée du quai Branly, Paris, 2007, 1 CD (1 h 11 min 48 s)
