Le nom Malcanton (endroit mal famé) provient[1] soit de ses quais étroits et dangereux, soit des risques d'agression nocturne qu'il y eut jadis. Andrea Salsi[2] prétend lui que le nom provient d'un événement historique du début du XIVe siècle, où Ramperto Polo, évêque de Castello, exigeant du curé de San Pantaleone la dîme sur les morts de la paroisse, fut assassiné à cet endroit par le peuple.