Rey Lee-Lo est né dans le village de Vailima, près de la ville d'Apia aux Samoa[3]. Il émigre en Nouvelle-Zélande avec sa famille alors qu'il est âgé de 13 ans[3]. Il est ensuite éduqué à l'Otahuhu College(en)[3].
Carrière
En club
Rey Lee-Lo joue dans un premier temps au niveau amateur avec le club de Karaka, dans le championnat de la fédération des Counties Manukau[3].
En 2015, il rejoint la province galloise des Cardiff Blues (futurs Cardiff Rugby) qui évolue en Pro 12, où il rejoint son ancien entraîneur Mark Hammett[7]. Grâce à de bonnes performances il s'impose rapidement comme un joueur clé de l'équipe, et il est élu par ses coéquipiers "meilleur joueur des Blues de la saison 2016-2017"[8]. Il joue son cent-cinquantième match avec Cardiff en [9]. Non-conservé en , il est annoncé qu'il quitte la province à la fin de sa huitième saison à Cardiff[10]. Néanmoins, en , il est finalement resigné par la province galloise[11].
En 2019, il est retenu par le sélectionneur Steve Jackson dans le groupe samoan pour disputer la Coupe du monde au Japon[14]. Il ne joue qu'un match lors de la compétition, contre la Russie[2]. En effet, il est suspendu trois matchs en raison d'un placage dangereux commis lors de la rencontre face aux Russes[15].