Ancien élève du lycée Saint-Vincent de Rennes, René Marcille poursuit des études de droit et devient docteur. Il est avocat à Rennes en 1895. Il est l'avocat des congrégations religieuses, ce qui génère beaucoup d'activité au moment de la séparation des Églises et de l’État.
Il est député d'Ille-et-Vilaine de 1924 à 1928, inscrit au groupe de l'Union républicaine démocratique. Il intervient beaucoup sur les questions juridiques.
Hommage
Nom de la rue par délibération du conseil municipal de 1957
Une rue de Rennes porte son nom, cette voie fut dénommée par délibération du conseil municipal de la Ville de Rennes le 16 octobre 1957[2].
