Prix des auteurs japonais de romans policiers
Les prix des auteurs japonais de romans policiers (日本推理作家協会賞, Nihon Suiri Sakka Kyōkai Shō?) sont décernés tous les ans par les Mystery Writers of Japan. Ils récompensent le meilleur roman policier et ouvrage critique/biographique publiés l'année précédente.
Prix MWJ des lauréats du meilleur roman (1948 - 1951, 1976 - présent)
Prix MWJ des lauréats de la meilleure nouvelle (1948 - 1951, 1976 - présent)
Prix MWJ des lauréats du meilleur ouvrage de critique/biographie (1976 - présent)
Prix MWJ des lauréats de la meilleure œuvre (1952 - 1975)
Nommés disponibles en traduction française
- Roman
- 2e (1949) - Akimitsu Takagi, Irezumi (刺青殺人事件, Shisei Satsujin Jiken?)
- 5e (1952) - Seishi Yokomizo, Village aux huit tombes (八つ墓村, Yatsuhaka Mura?)
- 29e (1976) - Misa Yamamura, Des cercueils trop fleuris (花の棺, Hana no Hitsugi?)
- 32e (1979) - Jirō Akagawa, Meurtres pour tuer le temps (ひまつぶしの殺人, Himatsubushi no Satsujin?)
- 43e (1990) - Ryo Hara, La petite fille que j'ai tuée (私が殺した少女, Watashi ga Koroshita Shojo?)
- 54e (2001) - Ira Ishida, Ikebukuro West Gate Park 2 (少年計数機 池袋ウエストゲートパークII, Shonen Keisuki: Ikebukuro West Gate Park 2?)
- 57e (2004) - Kōtarō Isaka, Pierrot-la-gravité (重力ピエロ, Juryoku Piero?)
- 63e (2010) - Kanae Minato, Expiations : Celles qui voulaient se souvenir (贖罪, Shokuzai?)
- Nouvelle
- 45e (1992) - Miyuki Miyabe, Un mois de juin peu ordinaire (六月は名ばかりの月, Rokugatsu wa Na bakari no Tsuki?) (La Librairie Tanabe)
Nommés disponibles en traduction anglaise
- Roman
- 2e (1949) - Akimitsu Takagi, Tattoo Murder Case (刺青殺人事件, Shisei Satsujin Jiken?)
- 2e (1949) - Seishi Yokomizo, Death on Gokumon Island (獄門島, Gokumon To?)
- 37e (1984) - Kenzō Kitakata, The Cage (檻, Ori?)
- 42e (1989) - Joh Sasaki (ja), Zero Over Berlin (ベルリン飛行指令, Berurin Hiko Shirei?)
- 63e (2010) - Kanae Minato, Penance (贖罪, Shokuzai?)
- 65e (2012) - Mahokaru Numata (ja), Nan-Core (ユリゴコロ, Yuri-gokoro?)
- 71e (2018) - Mizuki Tsujimura (ja), Lonely Castle in the Mirror (かがみの孤城, Kagami no Kojō?)
- Nouvelle
- 8e (1955) - Tetsuya Ayukawa, "The Red Locked Room" (赤い密室, Akai Misshitsu?) (Tetsuya Ayukawa, The Red Locke Room, Locked Room International, 2020)
- 11e (1958) - Tetsuya Ayukawa, "The Five Clocks" (五つの時計, Itsutsu no Tokei?) (Tetsuya Ayukawa, The Red Locke Room, Locked Room International, 2020)
- 8e (1955) - Tetsuya Ayukawa, "The White Locked Room" (白い密室, Shiroi Misshitsu?) (Tetsuya Ayukawa, The Red Locke Room, Locked Room International, 2020)
- 56e (2003) - Otsuichi, "Dog" (犬, Inu?) (Goth)
- 60e (2007) - Gaku Yakumaru (ja), "Rice Omelet" (オムライス, Omuraisu?) (Gaku Yakumaru, A Cop's Eyes, Vertical, 2016)
- 63e (2010) - Shunsuke Nagase (ja), "Chief" (師匠, Shisho?) (Ellery Queen's Mystery Magazine, February 2013)
Autres prix
- MWJ Award for new face
- MWJ Award for encouragement
- 07 (1954) - Jojiro Okami (ja), 鉛の小函 (Namari no Kobako?) (Roman)
- 07 (1954) - Ro Hikawa, 睡蓮夫人 (Suiren Fujin?) (Nouvelle)
- 07 (1954) - Saburo Washio, 雪崩 (Nadare?) (Nouvelle)
Articles connexes
Références
- Suekuni, Yoshimi (2000), "Nihon Suiri Sakka Kyōkai Shō". Nihon Misuteri Jiten(日本ミステリー事典), Shinchosha, Tokyo
Liens externes
Source de la traduction
|
|