En France, la série a été diffusée à partir du en clair sur Canal+ puis rediffusée à partir de sur France 3 dans TéléTaz.
Synopsis
Avec l'augmentation de la criminalité, la ville a besoin de plus de policiers, c'est pourquoi le maire décide de changer les conditions d'admission à l'académie de police.
Parmi les nouveaux cadets, se trouvent : Hightower, une montagne de muscles mais très gentil qui était auparavant fleuriste ; Sweetchuck, un homme de petite taille et d'une extrême timidité ; Tackleberry, un motard fanatique des armes à feu ; Callahan, une femme aux formes généreuses mais il faut se méfier des apparences ; Zed, un cas social complètement fou avec sa voix atypique ; Jones, un gars capable de reproduire n'importe quel son avec sa bouche ; et enfin le leader Mahoney, un jeune homme très intelligent et rusé mais qui ne supporte pas l'autorité.
Ce groupe détonant est dirigé par le commandant Lassard qui est maladroit et enchaîne catastrophe sur catastrophe. Cependant, ils vont avoir affaire non seulement aux malfrats de la pire espèce mais aussi au lieutenant Harris qui tente par tous les moyens de faire renvoyer Mahoney... mais ce dernier le lui rend bien en lui jouant de mauvais tours.
Fiche technique
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
