NBA Summer League 2016
La NBA Summer League 2016 se composait de trois ligues de basket-ball professionnelles organisées par la National Basketball Association (NBA) : l’Orlando Pro Summer League, l'Utah Jazz Summer League et Las Vegas Summer League.
Dix équipes ont participé à l'Orlando Pro Summer League d’une semaine au Amway Center d’Orlando, en Floride, du 2 au 8 juillet 2016. Le Magic d'Orlando (White) a remporté le championnat contre les Pistons de Detroit, 87-84 en prolongation. Arinze Onuaku a été nommé meilleur joueur[1].
Quatre équipes ont participé au Utah Jazz Summer League du 4 au 7 juillet 2016. Aucun tournoi éliminatoire n’a eu lieu, et aucun champion n’a été nommé, mais les Celtics de Boston avaient le meilleur bilan des quatre équipes avec 3 victoires, sans défaite[2].
La NBA Summer League de Las Vegas est la compétition officielle de la National Basketball Association. Elle comprend un total de 23 équipes, plus une équipe Select de la NBA Development League. Au total, 67 matchs ont été disputés du 8 au 18 juillet 2016 au Thomas & Mack Center et au Cox Pavilion, tous deux situés à Paradise, au Nevada. Les Bulls de Chicago ont remporté le championnat en battant les Timberwolves du Minnesota dans la finale, 84-82, sur un buzzer-beater de Denzel Valentine en prolongation. Tyus Jones a été nommé meilleur joueur du tournoi, avec Jerian Grant des Bulls comme meilleur joueur de la finale[3].
Orlando Pro Summer League
Équipes
Matchs
Jour 1
2 juillet
|
Boxscore
|
Oklahoma City Thunder 86, Dallas Mavericks 85
|
|
Amway Center, Orlando, Floride Arbitres : Lauren Holtkamp, Greg Danridge, Jacob Barnett
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 21–24, 27–20, 17–19, 21–22
|
Cameron Payne 16 Dakari Johnson 9 Christon, Payne 4
|
Points Rebonds Passes d.
|
Andre Dawkins 16 Ashley, Jefferson 11 Darius Adams 7
|
Jour 2
Jour 3
4 juillet
|
Boxscore
|
Dallas Mavericks 85, Orlando Magic White 92
|
|
Amway Center, Orlando, Floride Arbitres : Jonathan Sterling, William Mensah, Ryan Sassano, Mitchell Ervin, Greg Danridge, Brandon Parker
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 19–27, 21–22, 21–20, 24–23
|
Vander Blue 23 Casey Prather 10 Marquis Teague 5
|
Points Rebonds Passes d.
|
Fields, Graham 14 Arinze Onuaku 9 Dentmon, Garino 5
|
Jour 4
5 juillet
|
Boxscore
|
Orlando Magic Blue 68, Miami Heat 84
|
|
Amway Center, Orlando, Floride Arbitres : Lauren Holtkamp, Mitchell Ervin, Chris Merlo
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 26–24, 16–24, 14–19, 12–17
|
Johnson, Zimmerman 10 Stephen Zimmerman 10 Nick Johnson 8
|
Points Rebonds Passes d.
|
Josh Richardson 22 Briante Weber 10 Richardson, Weber 6
|
Jour 5
Jour 6
Classement
Critères
Le classement sera déterminé par le total des points d’une équipe après les cinq premiers jours. Huit points seront attribués à chaque match : quatre points pour gagner un match et un point pour chaque quart-temps gagné. En cas de quart-temps à égalité, chaque équipe obtient un demi-point. Si deux équipes ou plus avaient un nombre de point équivalent, le classement se définit par :
- Différence de points
- Nombre de points le moins élevé possible
- Pile ou face
Phases finales
8 juillet
|
Boxscore
|
Los Angeles Clippers 77, New York Knicks 106
|
|
Amway Center, Orlando, Floride Arbitres : Brent Barnaky, Jacob Barnett, Joe Prince, Tyler Ricks
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 15–26, 22–23, 20–27, 20–30
|
Branden Dawson 18 Johnson, Stone 7 Brice Johnson 4
|
Points Rebonds Passes d.
|
Ron Baker 20 Louis Labeyrie 12 Chasson Randle 6
|
8 juillet
|
Boxscore
|
Dallas Mavericks 97, Charlotte Hornets 92
|
|
Amway Center, Orlando, Floride Arbitres : Mitchell Ervin, Nate Green, Nate Anderson
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 19–27, 20–27, 30–18, 28–20
|
Casey Prather 23 Jaleel Cousins 7 Adams, Blue 6
|
Points Rebonds Passes d.
|
Ramon Galloway 25 Quarterman, Uchebo 8 Ramon Galloway 4
|
Petite finale
8 juillet
|
Boxscore
|
Oklahoma City Thunder 86, Miami Heat 72
|
|
Amway Center, Orlando, Floride Arbitres : Chris Pacsi, Nelson Santiago, Lauren Holtkamp
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 15–18, 23–19, 27–18, 21–17
|
Semaj Christon 22 Huestis, Johnson 7 Christon, Payne 4
|
Points Rebonds Passes d.
|
Victor Rudd 22 Victor Rudd 12 Victor Rudd 4
|
Finale
8 juillet
|
Boxscore
|
Orlando Magic White 87, Detroit Pistons 84
|
OT
|
Amway Center, Orlando, Floride Arbitres : Nick Buchert, Kevin Scott, Jonathan Sterling
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 26–26, 20–12, 17–22, 21–24, OT : 3–0
|
Kevin Murphy 19 Arinze Onuaku 12 Justin Dentmon 9
|
Points Rebonds Passes d.
|
Henry Ellenson 22 Henry Ellenson 11 Cotton, Johnson 5
|
Leaders statistiques
- Points
|
- Rebonds
|
- Passes décisives
|
Utah Jazz Summer League
Équipes
Matchs
Jour 1
Jour 2
5 juillet
|
Boxscore
|
Philadelphia 76ers 91, San Antonio Spurs 95
|
|
Vivint Smart Home Arena, Salt Lake City, Utah Affluence : 7,309 Arbitres : Scott Twardoski, Brandon Adair, Brett Nansel
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 18–16, 26–31, 19–36, 28–12
|
Christian Wood 19 James Webb III 8 Gielo, Vaughn 3
|
Points Rebonds Passes d.
|
Jonathon Simmons 35 Kyle Anderson 8 Arcidiacono, Simmons 5
|
Jour 3
7 juillet
|
Boxscore
|
Boston Celtics 87, San Antonio Spurs 86
|
|
Jon M. Huntsman Center, Salt Lake City, Utah Affluence : 6,267 Arbitres : Scott Twardoski, Ben Taylor, Brandon Adair
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 27–18, 18–26, 23–21, 19–21
|
Terry Rozier 23 Rozier, Yabusele 7 Terry Rozier 6
|
Points Rebonds Passes d.
|
Kyle Anderson 23 Kyle Anderson 10 Kyle Anderson 7
|
7 juillet
|
Boxscore
|
Philadelphia 76ers 86, Utah Jazz 75
|
|
Jon M. Huntsman Center, Salt Lake City, Utah Affluence : 6,267 Arbitres : Tre Maddox, Curtis Blair, Brett Nansel
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 27–23, 16–20, 24–16, 19–16
|
Holmes, Wood 17 Holmes, Simmons 7 Ben Simmons 6
|
Points Rebonds Passes d.
|
Trey Lyles 22 Trey Lyles 8 Aaron Craft 6
|
Classement
Leaders statistiques
- Points
|
- Rebonds
|
- Passes décisives
|
Las Vegas NBA Summer League
Équipes
Matchs
Jour 1
Jour 2
9 juillet
|
Boxscore
|
Cleveland Cavaliers 73, Brooklyn Nets 79
|
|
Thomas & Mack Center, Paradise, Nevada Arbitres : Vladimir Voyard-Tadal, Matthew Myers, John Conley
|
ESPN3
|
Score par quart-temps : 11–13, 22–25, 19–15, 21–26
|
Jordan McRae 27 Sir'Dominic Pointer 8 Kay Felder 4
|
Points Rebonds Passes d.
|
Sean Kilpatrick 19 Hollis-Jefferson, McCullough 8 Ferrell, Hollis-Jefferson 4
|
9 juillet
|
Boxscore
|
Boston Celtics 62, Chicago Bulls 71
|
|
Cox Pavilion, Paradise, Nevada Arbitres : CJ Washington, Jaston Carter, Evan Scott
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 10–20, 28–18, 12–13, 12–20
|
Terry Rozier 13 Mickey, Yabusele 7 Terry Rozier 2
|
Points Rebonds Passes d.
|
Bobby Portis 17 Bobby Portis 13 Dinwiddie, Miller 3
|
Jour 3
10 juillet
|
Boxscore
|
Minnesota Timberwolves 80, Toronto Raptors 82
|
|
Cox Pavilion, Paradise, Nevada Arbitres : Nick Meyer, Scott Twardoski, Jason Goldenberg
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 13–19, 22–14, 30–24, 15–25
|
Kris Dunn 21 Kris Dunn 9 Dunn, Jones 4
|
Points Rebonds Passes d.
|
Norman Powell 29 Norman Powell 8 Powell, Wright 3
|
10 juillet
|
Boxscore
|
Chicago Bulls 83, Philadelphia 76ers 70
|
|
Thomas & Mack Center, Paradise, Nevada Arbitres : Eric Dalen, Randy Richardson, Isaac Barnett
|
ESPN2
|
Score par quart-temps : 13–12, 18–19, 27–18, 25–21
|
Cristiano Felício 17 Cristiano Felício 10 Dinwiddie, Felício 4
|
Points Rebonds Passes d.
|
Ben Simmons 18 McConnell, Wood 6 T. J. McConnell 4
|
10 juillet
|
Boxscore
|
Phoenix Suns 87, Boston Celtics 74
|
|
Thomas & Mack Center, Paradise, Nevada Arbitres : Jacyn Goble, Steven Perry, Haywoode Workman
|
ESPN2
|
Score par quart-temps : 24–16, 20–24, 21–10, 22–24
|
Devin Booker 24 Marquese Chriss 14 Devin Booker 7
|
Points Rebonds Passes d.
|
Jordan Mickey 18 Mickey, Nader 6 Brown, Walden 3
|
Jour 4
11 juillet
|
Boxscore
|
Sacramento Kings 66, New Orleans Pelicans 70
|
|
Cox Pavilion, Paradise, Nevada Arbitres : Karl Lane, Bharat Ramnanan, Randy Richardson
|
ESPN2
|
Score par quart-temps : 20–13, 14–14, 11–27, 21–16
|
Skal Labissière 16 Willie Cauley-Stein 8 David Stockton 4
|
Points Rebonds Passes d.
|
Buddy Hield 23 Diallo, Hield 7 Drew II, Hield 5
|
Jour 5
12 juillet
|
Boxscore
|
Portland Trail Blazers 92, Utah Jazz 89
|
2OT
|
Thomas & Mack Center, Paradise, Nevada Arbitres : Haywoode Workman, Phenizee Ransom, Harja Jaladri
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 19–11, 19–24, 22–23, 22–24, OT : 7–7, 3–0
|
C. J. Fair 20 Noah Vonleh 10 Pierre Jackson 5
|
Points Rebonds Passes d.
|
Trey Lyles 30 Quincy Ford 12 Aaron Craft 6
|
12 juillet
|
Boxscore
|
Philadelphia 76ers 77, Golden State Warriors 85
|
|
Thomas & Mack Center, Paradise, Nevada Arbitres : Brent Barnaky, Brandon Adair, Matt Kallio
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 20–22, 18–17, 19–26, 20–20
|
Christian Wood 22 Holmes, Simmons 8 Ben Simmons 6
|
Points Rebonds Passes d.
|
O'Neale, Sykes 16 Ognjen Kuzmić 11 Thomas Walkup 4
|
Classement
Le championnat est déterminé par un tournoi à élimination unique où les 8 meilleures équipes sont exemptées au premier tour.
Critères
Les équipes sont classées d’abord par le bilan général, puis par un système de quotient :
- Résultat face à face (applicable uniquement aux liens entre deux équipes et non aux liens entre plusieurs équipes)
- Système de quart-temps (1 point pour la victoire, 0 point pour l’égalité, 0 point pour la défaite, 0 point pour les prolongations)
- Différence de points
- Pile ou face
#
|
Équipe
|
MJ
|
V
|
D
|
PCT
|
QT
|
DIF
|
1
|
Toronto Raptors
|
3
|
3
|
0
|
100%
|
9
|
+54
|
2
|
Chicago Bulls
|
3
|
3
|
0
|
100%
|
9
|
+25
|
3
|
Los Angeles Lakers
|
3
|
3
|
0
|
100%
|
7
|
|
4
|
Denver Nuggets
|
3
|
2
|
1
|
66,7%
|
8
|
|
5
|
Phoenix Suns
|
3
|
2
|
1
|
66,7%
|
7
|
+17
|
6
|
Brooklyn Nets
|
3
|
2
|
1
|
66,7%
|
7
|
+11
|
7
|
Washington Wizards
|
3
|
2
|
1
|
66,7%
|
6.5
|
+9
|
8
|
Memphis Grizzlies
|
3
|
2
|
1
|
66,7%
|
6.5
|
-20
|
9
|
San Antonio Spurs
|
3
|
2
|
1
|
66,7%
|
6
|
+15
|
10
|
Atlanta Hawks
|
3
|
2
|
1
|
66,7%
|
6
|
+6
|
11
|
NBA D-League Select
|
3
|
2
|
1
|
66,7%
|
6
|
+3
|
12
|
Miami Heat
|
3
|
2
|
1
|
66,7%
|
5.5
|
|
13
|
Utah Jazz
|
3
|
1
|
2
|
33,3%
|
8
|
|
14
|
Cleveland Cavaliers
|
3
|
1
|
2
|
33,3%
|
6.5
|
|
15
|
Dallas Mavericks
|
3
|
1
|
2
|
33,3%
|
6
|
+2
|
16
|
Golden State Warriors
|
3
|
1
|
2
|
33,3%
|
6
|
-7
|
17
|
Houston Rockets
|
3
|
1
|
2
|
33,3%
|
6
|
-11
|
18
|
Milwaukee Bucks
|
3
|
1
|
2
|
33,3%
|
5.5
|
|
19
|
Boston Celtics
|
3
|
1
|
2
|
33,3%
|
5
|
|
20
|
Portland Trail Blazers
|
3
|
1
|
2
|
33,3%
|
3
|
|
21
|
New Orleans Pelicans
|
3
|
1
|
2
|
33,3%
|
2.5
|
|
22
|
Philadelphia 76ers
|
3
|
0
|
3
|
0%
|
5.5
|
|
23
|
Sacramento Kings
|
3
|
0
|
3
|
0%
|
3.5
|
|
24
|
Minnesota Timberwolves
|
3
|
0
|
3
|
0%
|
3
|
|
Tableau final
|
Premier tour
|
|
Second tour
|
|
Quarts de finale
|
|
Demi-finales
|
|
Finale
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
Toronto
|
|
|
|
|
Exempt
|
|
|
|
|
1
|
Toronto
|
75
|
|
|
|
|
|
16
|
Golden State
|
69
|
|
|
16
|
Golden State
|
80
|
|
|
17
|
Houston
|
76
|
|
|
|
|
1
|
Toronto
|
79
|
|
|
|
|
|
24
|
Minnesota
|
81
|
|
|
9
|
San Antonio
|
71
|
|
|
|
24
|
Minnesota
|
80
|
|
|
|
24
|
Minnesota
|
89
|
|
|
|
|
8
|
Memphis
|
85
|
|
|
|
Exempt
|
|
|
|
8
|
Memphis
|
|
|
|
|
|
24
|
Minnesota
|
93
|
|
|
|
|
|
|
5
|
Phoenix
|
83
|
|
|
5
|
Phoenix
|
|
|
|
|
|
Exempt
|
|
|
|
|
5
|
Phoenix
|
77
|
|
|
|
|
12
|
Miami
|
74
|
|
|
12
|
Miami
|
81
|
|
|
21
|
New Orleans
|
77
|
|
|
|
|
5
|
Phoenix
|
82*
|
|
|
|
|
4
|
Denver
|
81
|
|
|
13
|
Utah
|
86
|
|
|
|
20
|
Portland
|
71
|
|
|
|
13
|
Utah
|
60
|
|
|
|
|
4
|
Denver
|
80
|
|
|
|
Exempt
|
|
|
|
4
|
Denver
|
|
|
|
|
|
24
|
Minnesota
|
82
|
|
|
|
|
2
|
Chicago
|
84*
|
|
3
|
L.A. Lakers
|
|
|
|
|
|
Exempt
|
|
|
|
|
3
|
L.A. Lakers
|
80
|
|
|
|
|
|
14
|
Cleveland
|
88
|
|
|
14
|
Cleveland
|
98
|
|
|
19
|
Boston
|
94
|
|
|
|
|
14
|
Cleveland
|
91*
|
|
|
|
|
|
6
|
Brooklyn
|
83
|
|
|
11
|
D-League Select
|
71
|
|
|
|
22
|
Philadelphie
|
108
|
|
|
|
22
|
Philadelphie
|
84
|
|
|
|
|
6
|
Brooklyn
|
87
|
|
|
|
Exempt
|
|
|
|
6
|
Brooklyn
|
|
|
|
|
|
14
|
Cleveland
|
79
|
|
|
|
|
|
2
|
Chicago
|
85
|
|
|
7
|
Washington
|
|
|
|
|
|
Exempt
|
|
|
|
|
7
|
Washington
|
71
|
|
|
|
|
10
|
Atlanta
|
60
|
|
|
10
|
Atlanta
|
81
|
|
|
23
|
Sacramento
|
61
|
|
|
|
|
7
|
Washington
|
85
|
|
|
|
|
2
|
Chicago
|
88
|
|
|
15
|
Dallas
|
81
|
|
|
|
18
|
Milwaukee
|
64
|
|
|
|
15
|
Dallas
|
73
|
|
|
|
|
2
|
Chicago
|
86
|
|
|
|
Exempt
|
|
|
|
2
|
Chicago
|
|
|
* : Match en prolongation
Phases finales
Premier tour
13 juillet
|
Boxscore
|
#23 Sacramento Kings 61, #10 Atlanta Hawks 81
|
|
Cox Pavilion, Paradise, Nevada Arbitres : Jemel Spearman, William Mensah, Ben Taylor
|
ESPN3
|
Score par quart-temps : 18–22, 19–20, 16–22, 8–17
|
Retin Obasohan 12 Labissière, Papagiannis 5 Isaiah Cousins 6
|
Points Rebonds Passes d.
|
Taurean Prince 21 Prince, Tavares 9 Kevin Pangos 7
|
13 juillet
|
Boxscore
|
#19 Boston Celtics 94, #14 Cleveland Cavaliers 98
|
|
Cox Pavilion, Paradise, Nevada Arbitres : JB DeRosa, John Butler, Charles Rubia
|
ESPN2
|
Score par quart-temps : 23–20, 20–25, 22–27, 29–26
|
Jaylen Brown 25 Jaylen Brown 9 Rozier, Yabusele 2
|
Points Rebonds Passes d.
|
Jordan McRae 32 Sir'Dominic Pointer 6 Felder, Stockton 3
|
Second tour
Tour de consolation
15 juillet
|
Boxscore
|
#13 Utah Jazz 92, #3 Los Angeles Lakers 88
|
|
Thomas & Mack Center, Paradise, Nevada Arbitres : Steve Anderson, Randy Richardson, Nick Heater
|
NBA TV
|
Score par quart-temps : 19–20, 20–24, 28–19, 25–25
|
Joel Bolomboy 20 Bolomboy, Pleiss 7 Dionte Christmas 4
|
Points Rebonds Passes d.
|
Brandon Ingram 22 Ivica Zubac 11 Ingram, Munford 4
|
Quarts de finale
Demi-finales
Finale
18 juillet
|
Boxscore
|
#24 Minnesota Timberwolves 82, #2 Chicago Bulls 84
|
OT
|
Thomas & Mack Center, Paradise, Nevada Arbitres : Tre Maddox, Justin VanDuyne, Tyler Ford
|
ESPN
|
Score par quart-temps : 13–18, 29–14, 16–27, 19–18, OT : 5–7
|
Tyus Jones 27 Adreian Payne 16 Tyus Jones 10
|
Points Rebonds Passes d.
|
Bobby Portis 26 Grant, Portis 10 Jerian Grant 5
|
Classement final
#
|
Équipe
|
MJ
|
V
|
D
|
PCT
|
QT
|
1
|
Chicago Bulls
|
7
|
7
|
0
|
100%
|
20
|
2
|
Minnesota Timberwolves
|
8
|
4
|
4
|
50,0%
|
15.5
|
3
|
Phoenix Suns
|
6
|
4
|
2
|
66,7%
|
13.5
|
4
|
Cleveland Cavaliers
|
7
|
4
|
3
|
57,1%
|
15
|
5
|
Toronto Raptors
|
5
|
4
|
1
|
80,0%
|
13
|
6
|
Denver Nuggets
|
5
|
3
|
2
|
60,0%
|
13
|
7
|
Brooklyn Nets
|
5
|
3
|
2
|
60,0%
|
11
|
8
|
Washington Wizards
|
5
|
3
|
2
|
60,0%
|
10.5
|
9
|
Atlanta Hawks
|
6
|
4
|
2
|
66,7%
|
14
|
10
|
Los Angeles Lakers
|
5
|
3
|
2
|
60,0%
|
11
|
11
|
Utah Jazz
|
6
|
3
|
3
|
50,0%
|
13
|
12
|
Miami Heat
|
6
|
3
|
3
|
50,0%
|
12
|
13
|
Dallas Mavericks
|
6
|
3
|
3
|
50,0%
|
11
|
14
|
Memphis Grizzlies
|
5
|
2
|
3
|
40,0%
|
8.5
|
15
|
Philadelphia 76ers
|
6
|
2
|
4
|
33,3%
|
14.5
|
16
|
Golden State Warriors
|
6
|
2
|
4
|
33,3%
|
11.5
|
17
|
NBA D-League Select
|
5
|
3
|
2
|
60,0%
|
8.5
|
18
|
San Antonio Spurs
|
5
|
3
|
2
|
60,0%
|
8
|
19
|
Houston Rockets
|
5
|
2
|
3
|
40,0%
|
11
|
20
|
Portland Trail Blazers
|
5
|
2
|
3
|
40,0%
|
6
|
21
|
Boston Celtics
|
5
|
1
|
4
|
20,0%
|
8.5
|
22
|
Milwaukee Bucks
|
5
|
1
|
4
|
20,0%
|
7.5
|
23
|
New Orleans Pelicans
|
5
|
1
|
4
|
20,0%
|
5
|
24
|
Sacramento Kings
|
5
|
0
|
5
|
0%
|
6.5
|
Leaders statistiques
- Points
|
- Rebonds
|
- Passes décisives
|
Honneurs
All-NBA Summer League First Team
All-NBA Summer League Second Team
MVP de la finale: Jerian Grant, Chicago Bulls
Références
Liens externes
Chronologie de la NBA Summer League |
Années 2000 |
|
Années 2010 |
|
Années 2020 |
|
|
|