Nasiruddin publie le magazine illustré Saogat(en) le . Mais en raison de problèmes financiers, la publication du périodique est suspendue en 1922. Elle reprend en 1926 et se poursuit sans interruption jusqu'en 1947. En 1926, Nasiruddin organise le Saogat Sahitya Majlis. À partir de 1946, il publie un autre magazine, nommé Begum(en). Après la partition de l'Inde en 1947, Nasiruddin s'installe à Dacca, au Bengale oriental, où Saogat est de nouveau publié à partir de 1954[1].
En 1985, Nasiruddin devient le premier président du conseil d'administration de l'Institut Nazrul(en)[4]