Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
En 2017, Tepić est nommé entraîneur adjoint de Dušan Alimpijević à l'Étoile rouge de Belgrade. Quand Alimpijević est limogé en , Tepić devient, à titre intérimaire, entraîneur de l'équipe qui remporte le championnat. En , il est remplacé par Milan Tomić.
Son fils, Nikola, né en 2005, est l'un des meilleurs joueurs de sa génération.