Maurice Bernin

Maurice Bernin

Maurice Bernin en 1905.

Biographie

Naissance	17 mars 1880 Tours
Décès	29 juin 1955 (à 75 ans) Metairie (Louisiane)
Nom de naissance	Maurice Georges Bernin
Nationalité	française
Activité	Pilote automobile

Autres informations

Sport	Course automobile

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

La Renault AE 60 hp de W. G. Brokaw (ici au volant), 17^e avec Maurice Bernin de la Coupe Vanderbilt 1904.

Maurice Bernin vainqueur de la course de côte d'Eagle Rock 1904, avec la Renault AE 60 hp (pneus Michelin).

Maurice G. Bernin, né le 17 mars 1880 à Tours et mort le 29 juin 1955 à Metairie (Louisiane), est un pilote automobile français des années 1900, ayant accompli l'essentiel de sa carrière sportive aux États-Unis entre 1903 et 1908.

Biographie

Maurice Georges Bernin naît à Tour en 1880, d'Antoine Bernin, sellier, et de Marie Joséphine Unal-Serres, son épouse^[1].

Il accomplit l'essentiel de sa carrière sportive aux États-Unis entre 1903^[2] et 1908, uniquement sur des voitures de Louis Renault, en six saisons. Il rencontre W. Gould Brokaw^{[Note 1]} et devient son chauffeur pour plusieurs années.

Maurice Bernin (à g.) et Gould Brokaw en discussion au 'Florida Speed Carnival' de janvier 1905 devant la Renault AE 60 hp.

À la fin de l'été 1904, il rentre provisoirement en France pour superviser la construction d'une seconde Renault de course^[3] pour W. Gould Brokaw (pour passer d'un modèle AE à un type AI).

Maurice Bernin meurt en 1955 à Metairie en Louisiane^[4]. Il est inhumé, aux côtés de son épouse, au cimetière Lake Lawn Park de La Nouvelle-Orléans^{[5],[Note 2]}.

Palmarès

Une Renault AI 35 CS (AI 35CV type Sport), également victorieuse des 24 Heures de Brighton Beach 1909 avec Louis Raffalovich et Charles Basle.

• Le 10 miles, le 15 miles, et la course de poursuite, trois épreuves victorieuse sur le mile ovale de Brighton Beach, le 31 octobre 1903 avec une 30 hp ;
• 10 miles au Yonkers, Empire City (NY) à la mi-juillet 1904, sur 30 hp (ainsi qu'un 5 miles éliminatoire sur 20 hp) ;
• Deux courses de 5 miles à Brighton Beach (NY) en octobre 1904, sur 60 hp (dont une, la Coupe en diamant, devant Barney Oldfield^[6]) ;
• 10 miles au Yonkers, Empire City (NY), en novembre 1904, sur 60 hp ;
• Course de côte d'Eagle Rock fin novembre 1904 (quatrième édition, près de Newark, NJ, sur 1 mile) avec un modèle 60 hp (et victoire de classe 1432-2204 pounds)^[7]; en 1 min 20 s sur une pente de 12 à 19 % ;
• 10 miles à Ormond Beach-Daytona en janvier 1905, avec la 60 hp ;
• 5 miles "foreign cars" et 10 miles d'Empire City, Yonkers (NY), début novembre 1906 avec la 60 hp ;
• 24 Heures de Morris Park 1907 (NYC, avec Paul Lacroix^{[Note 3]} sur 35 hp - 1079 tours parcourus, à 70,811 km/h de moyenne horaire)^[8],[9] ;
• Course d'Ormond-Daytona 1908 (sur 100 miles, avec un modèle 60 hp, record brisé en 1 h 12 min 56 s 2 à la vitesse de 132,385 km/h) ;
  • 2^e des 100 miles organisés à l'occasion de la Vanderbilt Cup 1905, en janvier sur 60 hp ;
  • 2^e de la Course cubaine 1906 (12 février, derrière Victor Demogeot)^[10] ;
  • 2^e de deux épreuves de 5 miles (voitures étrangères, et course internationale) ainsi que 3^e des 100 miles "Stripped Touring Cars", à Empire City, Yonkers (NY), fin octobre 1906 avec la 60 hp ;
  • 2^e des 50 miles de Morris Park (NYC) en 1907, avec la 35 hp (dans la foulée de la victoire des 24 heures) ;
  • 3^e à Ormond Beach-Daytona sur le 5 miles, fin janvier 1904 ;
  • 3^e de l'épreuve de Syracuse (New York) 1905, en AAA ChampCar^[11],[12] ;
  • 15^e de la course de Briarcliff Manor dans le comté de Westchester en 1908 (NY)^[13] ;
  • 17^e de la première Coupe Vanderbilt 1904 (pour l'écurie de W. G. Brokaw, avec Felix Prossen pour mécanicien embarqué)^{[Note 4]} ;
  • participation aux deuxièmes éliminatoires françaises de la Coupe Gordon Bennett 1905, sur modèle AK au circuit Michelin d'Auvergne, avec Ferenc Szisz et J. Edmond pour équipiers Renault ;
  • dernière apparition en course : le 27 avril 1908 à Briarcliff (NY), sur 240 miles^{[14],[15],[16],[17],[18],[19]}.

Remarque

Autres pilotes français expatriés aux États-Unis durant cette période : Charles Basle (actif de 1904 à 1911), puis Jules Devigne (en) sur Delage (en 1913^[20],[21]).

Notes et références

Notes

1. Inspirateur de Jay Gatsby, héros éponyme du roman Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald, vêtu d'une veste en léopard les lieux de course.
2. Les dates sur sa sépulture (1890-1965) sont erronées de 10 ans.
3. Lacroix, alors directeur de la société US Renault Frères Selling Branch, engage ensuite la 35CV "Agatha" victorieuse des 24 Heures de Brighton Beach en 1909 avec Basle et Louis Raffalovich -L'épopée rallye (article de Loic Ferrière, sur PlanèteRenault le 25 août 2003)
4. Avec un moteur 4 cylindres bi-bloc, super carré, 160x150 mm, de 12,3 L. et de 60 à 90 hp, avec un arbre de transmission qui cassera au premier tour.

Références

1. Acte de naissance n^o 255, 19 mars 1880, Tours, Archives départementales d'Indre-et-Loire
2. 1903 Events in the United States (et années suivantes, team DAN).
3. Auto racing 1894-1944 - About Renault Type O (H.A.M.B. Jalopy Journal, Kurtis, Australia, 27 août 2010).
4. « Louisiana Deaths, 1850-1875, 1894-1960, Maurice George Bernin, 29 Jun 1955; citing Metairie, Jefferson, Louisiana, United States, certificate number 7348, State Archives, Baton Rouge », sur FamilySearch (consulté le 22 mars 2023)
5. « Photos de Maurice G. Bernin - Mémorial Find a... », sur fr.findagrave.com (consulté le 22 mars 2023)
6. Autorace Honors captured by Bernin - Brokaw's french car easily distances the american in international event - Thery is amused (The New York Times, 23 octobre 1904).
7. HILL CLIMB WINNERS 1897-1949, par Hans Etzrodt, Part 1 1897-1914 (Kolombus).
8. 1907 Renault 35/45 Runabout: Formula Fun (AutoWeek, 10 juillet 2005).
9. RENAULT BREAKS AUTO RACE RECORD; Bernin Drives Car 1,079 Miles in Morris Park 24 - Hour Contest. LOZIER'S PLUCKY EFFORTS Great Crowds at the Picturesque Race Course Watch the Contestants Striving for Glory (The New York Times, 8 septembre 1907).
10. La Vie au grand air du 16 février 1906, p. 136.
11. Maurice Bernin (DriverDB).
12. Maurice Bernin (ChampCarStats).
13. 1908 Renault Briarcliff Bernin Curve (ClassicsRacingCars).
14. 1903 Events in the United States (team DAN).
15. 1904 Events in the United States (team DAN).
16. 1905 Events in the United States (team DAN).
17. 1906 Events in the United States (team DAN).
18. 1907 Events in the United States (team DAN).
19. 1908 Events in the United States (team DAN).
20. (devenu DeVigne, 22 février 1873 au Havre - 22 décembre 1935 à Hawthorne (New Jersey) -Jules Devigne sur DriverDB-....)
21. ...et qui accomplit quant à lui une saison complète aux États-Unis en championnat AAA -2^e à Sheepshead Bay en mai-Jules Desvigne sur ChampCarStats-.

Liens externes

• (en) Maurice Bernin (VanderbiltCupRaces);
• (en) Maurice Bernin à la Coupe Vanderbilt 1904 (sur la seule Renault de compétition construite en 1904) (VanserbiltCupRaces);
• (en) Renault - The sport history (English.RenaultClub, par Petr Majvald);
• (en) Maurice G Bernin (AncientFaces - Généalogie mormone);
• (en) The History of American yachts and yachtsmen, éd. Facsimile Publisher, 2015 ASIN: B0114VISRU (Harry Brown, p. 65 - Biographie nautique de William Gould Brokaw, notamment vainqueur de la Coupe des Cannes en 1899).