PROFILBARU.COM

Données clés
Nom de naissance	Marlee Beth Matlin
Naissance	24 août 1965 (59 ans); Morton Grove, Illinois
Nationalité	Américaine
Profession	Actrice; Productrice
Films notables	Les Enfants du silence; Coda
Séries notables	The L Word; Switched
Site internet	marleematlinsite.com

Marlee Matlin est une actrice et productrice américaine, née le 24 août 1965 à Morton Grove en Illinois.

Connue pour être la première actrice sourde à avoir reçu un Oscar en 1987, elle est également la plus jeune actrice à être distinguée pour l'Oscar de la meilleure actrice.

Biographie

Enfance et formation

Marlee Beth Matlin, née le 24 août 1965 à Morton Grove en Illinois, est la fille de Libby Hammer et Donald Matlin, un concessionnaire ; elle a deux frères aînés^[1]^,^[2]^,^[3]. À l'âge de dix-huit mois, elle est diagnostiquée sourde. Dans son autobiographie I'll Scream Later, elle explique que sa surdité serait due à une malformation génétique (cochlea (en))^[4]. Elle précise également qu'elle est le seul membre de sa famille à être sourd.

Après avoir appris le langage oral, elle commence à utiliser la langue des signes américaine à l'âge de cinq ans. Son premier rôle est celui de Dorothy dans une production scolaire du Magicien d'Oz, à sept ans. Elle fait ses études au lycée John Hersey High School (en) à Arlington Heights (Illinois) ainsi qu'au Collège Harper^[5]. Selon son autobiographie, elle est maltraitée par une baby-sitter lorsqu'elle a onze ans, puis par l'un de ses professeurs au lycée^[6].

Carrière

En 1985, Marlee Matlin joue dans Les Enfants du silence (Children of A Lesser God), une pièce de théâtre de Mark Medoff qui est adaptée au cinéma l'année suivante, sous la réalisation de Randa Haines, aux côtés de William Hurt. Elle se fait ainsi connaître du grand public et obtient l'Oscar de la meilleure actrice en 1987, lors de la 59^e cérémonie, une première pour une comédienne sourde. De plus, elle est la plus jeune à avoir eu cette récompense à seulement vingt-et-un ans. Et dans la soirée du 9 mars 1988, Elisabeth Ann Zinser, Greg Hlibok et Marlee Matlin sont invités dans l'émission de Nightline sur la chaîne ABC où ils débattent entre eux de la grève à l'université Gallaudet par le mouvement Deaf President Now^[7]^,^[8].

Elle obtient plusieurs rôles dont certains récurrents dans des séries télévisées comme Un drôle de shérif, New York, unité spéciale, Seinfeld, Spin City, Urgences, À la Maison-Blanche, Desperate Housewives, Earl, Nip/Tuck ou encore The L Word dans le rôle de Jodi Lerner, une sculptrice lesbienne.

Elle publie, en 2004, un conte pour enfants intitulé Deaf Child Crossing chez Simon & Schuster. À la place de Ty Pennington, elle anime le temps d'un épisode l'émission Les Maçons du cœur (Extrem Makeover Home Edition) en 2006. En 2008, elle participe à la célèbre émission du réseau américain ABC, Dancing with the Stars 6. Elle est éliminée au bout de six semaines et part aux quarts de finale.
Elle se retrouve en compétition face à l'actrice Shannon Elizabeth, Priscilla Presley, Mario ou encore la gagnante, Kristi Yamaguchi.

En 2011, elle participe à la célèbre émission de Donald Trump sur NBC, The Celebrity Apprentice 4. Elle arrive en finale face au chanteur John Rich. Elle était en compétition face à Dionne Warwick, La Toya Jackson, Lisa Rinna ou encore Lil Jon.

Vie privée

Marlee a eu des relations avec les acteurs connus : William Hurt (1985-1987), Rob Lowe (1987-1988), Richard Dean Anderson (1988), John Stamos (1989), David E. Kelley (1989-1992)^{[réf. souhaitée]}. Elle habite à Los Angeles et est mariée depuis 1993 à un policier : Kevin Grandalski, avec qui elle a quatre enfants : Sarah Rose (née en 1996), Brandon Joseph (né en 2000), Tyler (né en 2002) et Isabelle Jane (née en 2003). Depuis de nombreuses années, Jack Jason est son interprète en langue des signes américaine (ASL).

Filmographie

Cinéma

1986 : Les Enfants du silence (Children of a Lesser God), de Randa Haines : Sarah Norman
1987 : Walker d'Alex Cox : Ellen Martin
1991 : L'Homme au masque d'or d'Éric Duret : María
1991 : The Linguini Incident de Richard Shepard : Jeanette
1993 : Hear No Evil de Robert Greenwald : Jillian Shanahan
1996 : Snitch de Keith Markinson : Cindy
1996 : Le Dernier Anniversaire (It's My Party) de Randal Kleiser : Daphne Stark
1998 : In Her Defense de Sidney J. Furie : Jane Claire
1999 : Two Shades of Blue de James D. Deck : Beth McDaniels
1999 : Un amour meurtrier (When Justice Fails) d'Allan A. Goldstein : Katy Wesson
2001 : Askari (en) de David Lister (en) : Paula McKinley
2004 : Que sait-on vraiment de la réalité !? (What the #$*! Do We (K)now!?) de William Arntz, Betsy Chasse et Mark Vicente : Amanda
2005 : Baby Einstein: Baby Wordsworth (vidéo) : l'instructrice de langue des signes (voix)
2007 : Baby Einstein: My First Signs (vidéo) : l'instructrice de langue des signes (voix)
2012 : Excision de Richard Bates Jr : Amber
2013 : No Ordinary Hero: The SuperDeafy Movie de Troy Kotsur : elle-meme
2014 : Teach Me Love (Some Kind of Beautiful) de Tom Vaughan : Cindy
2019 : Entangled de Gaurath Seth : Dierdre
2021 : Coda de Sian Heder : Jackie Rossi
2022 : Run de Craig Otto : Holly

Télévision

Téléfilms

1989 : Bridge to Silence : Peggy Lawrence
1994 : Against Her Will: The Carrie Buck Story : Carrie Buck
1997 : Dead Silence : Melanie Charrol
1999 : Freak City : Cassandra
1999 : Silence coupable (Where the Truth Lies) : Dana Sue Lacey
2001 : Samantha, star de l'ombre (Kiss My Act) : Casey
2008 : Un cœur à l'écoute (Sweet Nothing in My Ear) : Laura Miller
2013 : Un intrus dans ma maison (4Closed) : Ally Turner

Séries télévisées

1993 : La Voix du silence (Reasonable Doubts) : Asst. Dist. Atty. Tess Kaufman
1993 : Seinfeld : Laura
1995 : La Loi de la Nouvelle-Orléans (Sweet Justice) : Brianna Holland
1995 : Au-delà du réel : L'aventure continue (The Outer Limits) : Jennifer Winter (Épisode 1.18 : Le message).
1993-1996 : Un drôle de shérif (Picket Fences) : le maire Laurie Bey
1997 : Spin City : Sarah
1999 : Urgences (ER) : le professeur de langue des signes
1999 : Chicken Soup for the Soul : l'enseignante
1999 : Amy (Judging Amy) : Eliza Spears
2000 : The Practice : Bobby Donnell et Associés (The Practice) : Sally Berg
1999 - 2006 : À la Maison-Blanche (The West Wing) : Joey Lucas
2001 : Gideon's Crossing : Lindsay Warren
2002 : Blue's Clues : une libraire
2003 : Division d'élite (The Division) : Ann Polton
2004 : New York, unité spéciale (Law & Order: Special Victims Unit) : D^r Amy Solwey (saison 5, épisode 22)
2005 : Desperate Housewives : Alisa Stevens
2005 : New York, unité spéciale (Law & Order: Special Victims Unit) : D^r Amy Solwey (saison 6, épisode 22)
2006 - 2009 : The L Word : Jodi Lerner (VF : Sophie Baranes)
2006 : Les Experts : Manhattan (CSI: NY) : Gina Mitchum
2007 : Earl (My Name Is Earl) : Ruby Whitlow
2008 : Nip/Tuck : Barbara Shapiro
2011 : Les Experts (CSI) : Professeur Julia Holden
2011 : Switched (Switched at Birth) : Melody Bledsoe^[9]
2014 : Glee : elle-même
2017-2018 : The Magicians : Harriet (saison 2-3)
2018 : Quantico : Jocelyn Turner (saison 3)
2018 : This Close : Annie (saison 1, épisode 4)
2019 : Limetown : Deirdre Wells
2022 : New Amsterdam : Dr Bev Clemons (saison 5, épisode 10)

Émissions de télévision

Télé Réalité

2008 : Dancing with the Stars : Candidate à la saison 6, éliminée.
2011 : The Celebrity Apprentice : la candidate à la saison 4, finaliste.

Distinctions

Récompenses

Oscars 1987 : Meilleure actrice pour Les Enfants du silence
Golden Globes 1987 : Meilleure actrice dans un film dramatique pour Les Enfants du silence
2009 : Hollywood Walk of Fame : étoile inaugurée le 6 mai au 6667 Hollywood Boulevard^[10].
SAG Awards 2022 : Meilleure distribution pour Coda
HCA Spotlight Award 2022 pour Emilia Jones, Marlee Matlin, Troy Kotsur, Eugenio Derbez et Daniel Durant

Nominations

Los Angeles Film Critics Association Awards 1986 : Meilleure actrice dans un drame romantique pour Les Enfants du silence (1986)
1992 : Golden Globes de la meilleure actrice dans une série dramatique pour La Voix du silence (1991–1993)
1994 : Primetime Emmy Awards de la meilleure Guest-Star dans une série dramatique pour Un drôle de shérif (1992–1996)
1994 : Primetime Emmy Awards de la meilleure Guest-Star dans une série dramatique pour Seinfeld (1989)
1995 : CableACE Awards de la meilleure actrice dans un téléfilm où une mini-série pour Against Her Will: The Carrie Buck Story (1994)
1996 : Los Angeles Film Critics Association Awards de la meilleure distribution pour Un drôle de shérif (1992–1996) partagé avec Amy Aquino, Kathy Baker, Don Cheadle, Kelly Connell, Fyvush Finkel, Lauren Holly, Costas Mandylor, Justin Shenkarow, Tom Skerritt, Ray Walston et Adam Wylie
2000 : Primetime Emmy Awards de la meilleure Guest-Star dans une série dramatique pour The Practice : Bobby Donnell et Associés (1997)
2004 : Primetime Emmy Awards de la meilleure Guest-Star dans une série dramatique pour New York, unité spéciale (1999-)

Voix françaises

Liste des voix françaises de Marlee Matlin

En France

Sophie Baranes dans :
- Les Enfants du silence (1986)
- À la Maison-Blanche (1999-2006)
- The L Word (2006-2009)

et aussi

Francine Lainé dans Un drôle de shérif (1992-1996)
Pauline Brunel dans Switched (2011-2017)
Marion Valantine dans Un intrus dans ma maison (2013)
Marjorie Frantz dans Quantico (2018)

Références

↑ (en) « Marlee Matlin Biography (1965-) », Film Reference (consulté le 25 août 2014).
↑ (en) « Marlee Beth Matlin roots », Rootsweb.com (consulté le 16 juin 2012).
↑ (en) « Inside Actress Marlee Matlin's Silent World », Good Morning America, ABC, 14 avril 2009 (consulté le 16 juin 2012), p. 4.
↑ (en) Marlee Matlin, I'll Scream Later, New York: Simon and Schuster, 2009, p. 21–22.
↑ (en) Jason A. Heidemann, « Vital signs », Time Out Chicago.com, 4 octobre 2007.
↑ (en) Marlee Matlin, I'll Scream Later, Londres, Simon & Schuster, 2010, First éd., 56–61 p. (ISBN 978-1-4391-7151-6).
↑ (en) « Nightline, ABC News », sur studentunitymovement.org (consulté le 17 juillet 2015)
↑ (en) « ABC's Nightline Special Interview », sur YouTube (consulté le 17 juillet 2015)
↑ [1]
↑ « Marlee Matlin », sur IMDb (consulté le 31 janvier 2022)