Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Marcelino quitte le Sporting Gijón pour le RCD Majorque, alors en Segunda División, en 1996. Son passage dans le club des Baléares est marqué par son entente en défense centrale avec Iván Campo[1]. Il fait partie de l'équipe majorquine qui dispute pour la première fois une Coupe d'Europe, la Coupe des Coupes1999. Il y inscrit le premier but de l'histoire du club à l'échelon continental[1] et atteint la finale qui est remportée 2-1 par la Lazio. Cette compétition disparaît ensuite du calendrier de l'UEFA.
Marcelino rejoint en 1999 le club anglais du Newcastle United FC contre une indemnité de transfert estimée à 10 millions d'euros[1]. Il perçoit alors 1,5 million d'euros brut par an. Au moment de son recrutement, le club est entraîné par Ruud Gullit, limogé peu après son arrivée. Bobby Robson devenu entraîneur du club, la relation entre les deux n'est pas bonne. Sur le plan physique, le joueur dit subir de nombreuses blessures musculaires au cours de son passage à Newcastle. La presse anglaise prétend que le joueur simule ses blessures, Robson pense que le joueur exagère leur gravité. Marcelino ne dispute qu'une vingtaine de rencontres en trois saisons et demie. Critiqué par la presse anglaise, pris en grippe par les supporters du club, ne s'adaptant pas à la culture anglo-saxonne, il résilie son contrat en janvier 2003, six mois avant son terme[2].
La première sélection en équipe nationale de Marcelino a lieu lors d'un match amical le contre l'Italie qui se solde par un match nul 2-2. Sa cinquième et dernière sélection se déroule le contre Saint-Marin, un match cette fois remporté 9-0 par la Roja. Ses 5 sélections en équipe nationale se soldent par quatre victoires et un match nul[3].
Après-carrière
Une fois sa carrière de joueur terminée, Marcelino devient scout pour Everton. Également commentateur pour des chaînes de télévision, il est en 2013 agent de joueurs[1].