En 1995, il prend la direction de son quatrième club, le CB Ademar León , mais il y reste cette fois douze saisons, jusqu'en 2007. Pour sa deuxième saison dans l'élite, Cadenas fait passer le club de la 12e à la 6e place puis à la 2e place la saison 1996-1997. Malgré la concurrence du FC Barcelone, du Portland San Antonio ou encore BM Ciudad Real, il parvient à faire du CB Ademar León l'un des meilleurs clubs du Championnat d'Espagne : en 1999, il remporte la Coupe ASOBAL, puis la Coupe des coupes et est à nouveau vice-champion. Au terme de la saison 2000-2001, le club remporte son premier titre de champion puis s'impose lors de la Coupe du Roi en 2002. Régulièrement qualifié en Coupes d'Europe, il participe à plusieurs reprises à la Ligue des champions, où le club atteint à trois reprises le stade des quarts de finale, et Cadenas remporte sa troisième Coupe des coupes en 2005.
En 2017, il devient sélectionneur de l'Argentine puis à l'intersaison 2018, il est nommé entraineur du club biélorusse de HC Meshkov Brest où, en remplacement de Sergueï Bebechko, il a pour objectif de participer à la finale à quatre de la Ligue des champions[2]. N'étant pas parvenu à atteindre les objectifs définis, il décide de quitter son poste, officiellement pour s’occuper exclusivement des Albiceleste[3]. À l'été 2019, il retrouve le banc du CB Ademar León.