Le nom de Lorca viendrait de l'arabe al-Aurque (la bataille) en raison de celle qu'y perdit en 920Sanche Ier de Navarre, vaincu par le Musulman Abenlope[1].
« [……] en un lieu-dit Lorca, vers l'est, coule un fleuve appelé le ruisseau salé ; là, garde-toi bien d'en approcher ta bouche ou d'y abreuver ton cheval, car ce fleuve donne la mort. Sur ses bords, tandis que nous allions à Saint-Jacques, nous trouvâmes deux Navarrais assis, aiguisant leurs couteaux : ils ont l'habitude d'enlever la peau des montures des pèlerins qui boivent cette eau et en meurent. A notre question ils répondirent de façon mensongère, disant que cette eau était bonne et potable ; nous en donnâmes donc à boire à nos chevaux et aussitôt deux d'entre eux moururent, que ces gens écorchèrent sur-le-champ. »
En face de l'église, l'ancien hôpital et des maisons blasonnées.
Notes et références
(eu) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en basque intitulé « Lorka » (voir la liste des auteurs).
↑Abenlope était, s'il se trouve, tout aussi basque que sanche ; ce ben-Lope islamisé pouvant être un fils de Lope, loup, c'est-à-dire d'Otsoa, comme ses cousins chrétiens les Lopez
Voir aussi
Bibliographie
Jean-Yves Grégoire et Louis Laborde-Balen, « Le Chemin de Saint-Jacques en Espagne - De Saint-Jean-Pied-de-Port à Compostelle - Guide pratique du pèlerin », Rando Éditions, (ISBN2-84182-224-9).
« Camino de Santiago St-Jean-Pied-de-Port - Santiago de Compostela », Michelin et Cie, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, Paris, 2009 (ISBN978-2-06-714805-5).
« Le Chemin de Saint-Jacques Carte Routière », Junta de Castilla y León, Editorial Everest.
• nnn (... km) = point d'entrée nnn dans la province et distance minimale de ... km jusqu'à Santiago.
(... km : col à hhh m) = distance de ... km à Santiago et passage d'un point haut à hhh mètres.
(... km : j. ccc ) = distance de ... km à Santiago et jonction avec le chemin jacquaire ccc.
| = séparateur de jalons ordinaires.
|(municipio)> = entrée dans un municipio complexe (nom du municipio), c'est à dire dans un concello en Galice, ou dans un valle ou un cendea en Navarre bascophone jusqu'à Cizur Menor.
|| = départ d'une ou plusieurs variantes ; (fin var.) = fin d'une ou plusieurs variantes et retour sur itinéraire unique.
(hc : . km) = écart de . km aller, hors chemin.
(var. nnn : + .. km) = variante nnn qui rallonge de .. km au total.
nnn (... km) • = point de sortie nnn de la province et distance minimale de ... km jusqu'à Santiago.