Linda Bouchard grandit à Montréal mais étudie la musique aux États-Unis, au collège de Bennington dans le Vermont, puis au Manhattan School of Music à New York. Elle a pour professeur Harvey Sollberger (flûte), David Gilbert et Arthur Weisberg (direction d'orchestre), et Henry Brant (composition). De 1979 à 1990, elle réside à New York où elle commence sa carrière, comme compositrice et comme cheffe d'orchestre, en particulier pour des ensembles musicaux de musique nouvelle.
Linda Bouchard compose des œuvres théâtrales, de la musique vocale, de la musique orchestrale, de la musique de chambre, de la musique pour quatuor à cordes et pour soliste. Elle réalise un disque, Pourtinade avec Kim Kashkashian (alto) et Robyn Schulkowsky (percussion). (CD ECM 1425)