Leopardstown

Leopardstown Baile na Lobhar
L'hippodrome.
Administration
Pays	Irlande
Province	Leinster
Comté	Dun Laoghaire-Rathdown
Démographie
Population	2 067 hab.[1] (2006)
Géographie
Coordonnées	53° 16′ 12″ nord, 6° 12′ 18″ ouest
Altitude	93 m
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Irlande Leopardstown Géolocalisation sur la carte : Irlande Leopardstown
modifier

Leopardstown (en irlandais, Baile na Lobhar, ville des lépreux) est une localité du comté de Dun Laoghaire-Rathdown, en Irlande.

Géographie

Leopardstown est une banlieue résidentielle, au pied des Wicklow Mountains (Dublin Mountains), à l'est du grand Dublin.

Elle est coupée en deux par la M50 motorway et touche aux localités de Sandyford, Stepaside, Ballyogan, Foxrock et Stillorgan.

Toponymie

Leopardstown vient de Baile na Lobhar qui signifie ville des lépreux. Au Moyen Âge, les lépreux étaient regroupés à l'extérieur des villes pour éviter les épidémies. La lèpre était répandue à Dublin à l'époque médiévale. Au XIV^e siècle, une léproserie est construite près de St Stephen's Green. L'établissement est ensuite déplacé au-delà des Dublin mountains. L'endroit a été alors nommé Leopardstown.

Sports

Leopardstown Racecourse, le deuxième hippodrome d'Irlande ^{[citation nécessaire]} après celui du Curragh, et Kilmacud Crokes, terrain de hurling à Silverpark, sont situés à Leopardstown.

Transports

Leopardstown est desservi par Luas Green Line avec arrêts à Central Park, Glencairn, The Gallops, Leopardstown Valley et Ballyogan Wood.

Les lignes 44, 47, 63, 114 et 118 de Dublin Bus desservent Leopardstown.

La ligne 700, d'Aircoach, relie Leopardstown à Dublin Airport.

Culture

Leopardstown est mentionnée dans le long métrage Spy Kids, sur un panneau routier pour Baile an Liopaird , vu à l'extérieur de la boutique de Machete^[2].

La chanson de Bob Geldof, " The House At The Top Of The World", contient les paroles :

paroles originales Soon I'd come to the Leopardstown dual carriageway ... I don't remember a town being there and I never saw no leopards.

traduction Bientôt, j'arriverais sur la route à deux voies de Leopardstown ... Je ne me souviens pas d'avoir vu une ville ici et je n'y ai jamais vu de léopards.

Lieux et monuments

Glencairn House, résidence de l'ambassadeur d'Angleterre en Irlande, Leopardstown Park Hospital et Burton Hall, maison d'enfance de l'actrice hollywoodienne Kathleen Ryan, sont situés dans l'agglomération.

Voir aussi

Références

1. (en) « Census 2006 – Volume 1 – Population Classified by Area » [archive du 7 juin 2011], Central Statistics Office Census 2006 Reports, Central Statistics Office Ireland, avril 2007 (consulté le 7 mai 2011)
2. (en) « Spy Kids] [[IMDb]] » (consulté le 1^er mars 8).

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Leopardstown » (voir la liste des auteurs).