Sous un sifflement discordant, rappelant Heigh-Ho, une longue file d'hommes d'affaires aux yeux bandés avance lentement à travers un paysage poussiéreux vers une falaise, où ils tombent un par un. Une voix off annonce l'arrivée de Macintosh Office. Le dernier homme d'affaires de la file s'arrête au bord de la falaise, d'où il découvre ses yeux et reconsidère sa situation, comme le suggère la voix off. Une seconde file est ensuite montrée, alors que la voix continue et dit « ou vous pouvez continuer vos affaires comme d'habitude ».
Nom
Le nom du spot se réfère à une légende urbaine selon laquelle les lemmings se suicident en masse lors de leur migration.
