Le docteur Sark convoque Serge, Thibaut et Xolotl pour leur demander une faveur très personnelle. Il s'agit de sauver un jeune garçon victime d'un grave accident de moto qui l'a laissé tétraplégique. Seulement la solution du docteur Sark n'est qu'au stade expérimental, ce qui n'est pas sans risque pour le cobaye...
.svg){kind=small}
