L'Homme qui voulait changer le monde

L'Homme qui voulait changer le monde
Auteur Hermann Hesse
Pays Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Genre Nouvelle
Version originale
Langue Allemand
Titre Der weltverbesserer
Éditeur Marz - Munich - Extrait de Diesseits, Kleine Welt
Lieu de parution Allemagne
Date de parution
Version française
Traducteur Edmond Beaujon
Éditeur éditions Calmann-Levy
Date de parution

L'Homme qui voulait changer le monde est une nouvelle d'Hermann Hesse écrite en 1910, publiée pour la première fois en 1911. Elle sera traduite en français et publiée aux éditions Calmann-Levy en 1975 dans un recueil intitulé Enfance d'un magicien[1]

Présentation

Berthold Reichardt avait vingt-quatre ans et bien des atouts : intelligence, beauté et fortune. Le moment était venu pour lui de se lancer dans l’existence. Son ambition première, architecte, s’était rapidement estompée et il avait terminé ses études universitaires par un doctorat en histoire de l’art. C’est donc en qualité de jeune docteur qu’il débarqua à Munich impatient de participer à l’édification des temps nouveaux. Il réussit très vite à entrer en contact avec un petit groupe d’artistes qui s’intéressait à son discours, mais aussi à son argent. S’enthousiasmant surtout pour les idées, le jeune Berthold se perdit peu à peu dans les méandres d’un intellectualisme oisif.

N’oubliant pas ses devoirs mondains, un après-midi, il rendit visite à la famille Weinland qu’il avait fréquentée pendant ses études. C’est la veuve de son ancien ami qu’il retrouva. Elle habitait à présent dans un quartier modeste avec sa fille Agnès qu’il n’avait encore jamais rencontrée. Au fil de la conversation, les deux femmes furent un peu surprises de le voir dans l’incertitude quant à son avenir. Agnès ne comprenait pas ses hésitations à embrasser la carrière d’architecte.

À chacune de ses visites, il éprouvait un peu plus d’attirance pour la jeune fille. Agnès ne manquait quant à elle jamais de le questionner, de le motiver, ni de lui faire comprendre qu’un homme se devait d’avoir un métier. Mais Berthold ne l’écoutait que d’une oreille distraite, ne voyant pas l’opportunité qu’il avait à saisir.

Un jour, il assista à une conférence sur le thème «Les nouveaux chemins d’une culture artistique» qui expliquait comment en finir avec les spéculations esthétique et intellectuelle pour se recentrer sur les valeurs sacrées. Ainsi fut-il entraîné sur une voie nouvelle : la morale. Il rencontra un authentique prophète, Eduard Van Vliessen, théologien catholique et artiste mystique qui prêchait la modération des désirs.

Toujours influençable, plus il fréquentait cet homme, plus ses rapports avec Agnès se dégradaient. Elle fut affligée de le voir encore se fourvoyer dans une autre doctrine, préférant la réflexion à l’action.

Pris d’un nouvel élan, Berthold se mit à renier l’argent et les plaisirs. En bon apôtre, il se laissa entraîner jusqu’au Tyrol, où renonçant à sa vie urbaine, il décida de s’établir pour vivre simplement de la culture de la terre et de la providence. Jouer au paysan l’amusa un temps. Il se confortait dans ses idées grâce à la lecture de quelques manifestes contre l’alcool, le luxe ou encore la civilisation industrielle. Mais il avait beau travailler dur le jour, chaque soir il était seul et il pensait à Agnès. « Rien n’est plus dangereux pour l’individu, rien ne détruit plus sûrement le moral que de s’occuper constamment de lui-même et de son état, de remâcher son insatisfaction, son abandon, sa faiblesse».[2]

Il passa ainsi plus d’un an, lorsqu’il reçut une invitation pour un congrès sur les réformes de l’humanité et des manières de vivre. Il hésita fortement avant de se rendre à Munich. Au milieu du tumulte de la ville, il vit à nouveau le luxe, la corruption et l’égoïsme, mais il vit aussi la joie, la vie en société, l’amour…

Alors qu’il assistait à une conférence, il aperçut Agnès. Il pressentit qu’elle n’était venue là que pour lui. Honteux de sa tenue vestimentaire négligée et de ses longs cheveux, il se déroba, se contentant de l’observer. À la fin des discours, il la suivit discrètement jusque chez elle, puis il fit demi-tour, alla tout droit chez le coiffeur suivi du tailleur. Le matin suivant, il sonnait à la porte de la conseillère Weinland.

Analyse et commentaire

Hermann Hesse raconte dans cette nouvelle la vie d’un être solitaire et marginal, qui cherche un chemin qui pourrait le conduire vers une plus haute élévation spirituelle, l’aider à trouver sa place dans la société des hommes.

Au moment où Hermann Hesse écrit ce texte, il habite à Gaienhofen, petit village à la pointe germano-suisse du lac de Constance. Il vit lui-même une expérience rurale et solitaire, cherchant sa place au sein de sa famille et dans la vie bourgeoise que voudrait son épouse. Sa recherche personnelle le conduira d’ailleurs quelques mois plus tard à partir en voyage vers les Indes.

Cette nouvelle aborde des thèmes importants dans l'œuvre de Hesse : apprentissage de la solitude, voyage initiatique, vision spirituelle.

Notes et références

  1. In L'homme qui voulait changer le monde, Calmann-Levy, 2002 (ISBN 978-2-253-08378-8), 1re publication LGF
  2. In L'homme qui voulait changer le monde

Read other articles:

1930 film Murder on the RoofFilm posterDirected byGeorge B. SeitzWritten byEdward DoughertyF. Hugh HerbertProduced byHarry CohnStarringDorothy RevierCinematographyJoseph WalkerEdited byRobert JahnsDistributed byColumbia PicturesRelease date January 29, 1930 (1930-01-29) Running time55 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglish Murder on the Roof is a 1930 American Pre-Code mystery film directed by George B. Seitz.[1] Cast Dorothy Revier as Molly Raymond Hatton as Drinkw...

 

Brauneberg Gemeente in Duitsland Situering Deelstaat Rijnland-Palts Landkreis Bernkastel-Wittlich Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues Coördinaten 49° 55′ NB, 6° 59′ OL Algemeen Oppervlakte 12,23 km² Inwoners (31-12-2020[1]) 1.129 (92 inw./km²) Hoogte 124 m Burgemeester Udo Schiffmann Overig Postcode 54472 Netnummer 06534 Kenteken WIL (alternatief: BKS) Gemeentekernen 3 delen (Ortsteil) Gemeentenr. 07 2 31 012 Website www.brauneberg.de Locatie van Brauneberg in Bernk...

 

Miyagi kan verwijzen naar: Plaatsen Miyagi (prefectuur), een van de prefecturen van Japan Miyagi (dorp), een voormalig dorp in Japan Mensen Michio Miyagi (1894-1956), Japanse kotomuzikant Chōjun Miyagi (1888-1953), Japanse gevechtsportbeoefenaar Mimi Miyagi (1973), artiestennaam van de Filipijnse pornoster Melody Damayo Kyoko Miyagi (1955), alias Kyouko Tonguu, Japanse stemactrice Mr. (Kesuke) Miyagi, een personage uit de film The Karate Kid uit 1984. Overig Fujiya & Miyagi, een Britse b...

Cá mập thảmTình trạng bảo tồnÍt quan tâm (IUCN 3.1)[1]Phân loại khoa họcGiới (regnum)AnimaliaNgành (phylum)ChordataLớp (class)ChondrichthyesPhân lớp (subclass)ElasmobranchiiBộ (ordo)OrectolobiformesHọ (familia)OrectolobidaeChi (genus)EucrossorhinusRegan, 1908Loài (species)E. dasypogonDanh pháp hai phầnEucrossorhinus dasypogon(Bleeker, 1867) Phạm vi phân bố đã xác thực (xanh đậm) và chưa xác thực (xanh nhạt)[2]Danh ph...

 

Community competition in ice hockey Hockeyville redirects here. Not to be confused with Hockeytown. Kraft HockeyvilleKraft Hockeyville logoCreated byTony Chapman Fred Nicolaidis Pamela McNair Harry Doupe Jack HewittCountry of originCanada (2006–present) United States (2015–2020)Original languageEnglishNo. of seasons13ProductionRunning time44 minutes (2006) 5 minutes (2007–present)Original releaseNetworkCBC Television/Sportsnet (Canada, 2006–present) NBC/NBCSN (United States, 2015–20...

 

2011 American filmJoint BodyDirected byBrian JunScreenplay byBrian JunProduced by James Choi Brian Jun Max Velez Starring Mark Pellegrino Alicia Witt CinematographyRyan SamulEdited byBrian JunMusic byAlec PuroProductioncompany40/WestDistributed byLevel 33 EntertainmentRelease date April 29, 2011 (2011-04-29) (USA) Running time86 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglish Joint Body is a 2011 American crime thriller film written and directed by Brian Jun and starring Mark Pe...

Nama ini menggunakan cara penamaan Spanyol: nama keluarga pertama atau paternalnya adalah Fernández dan nama keluarga kedua atau maternalnya adalah Sáenz de la Torre. Suso Informasi pribadiNama lengkap Jesús Joaquín Fernández Sáenz de la Torre[1]Tanggal lahir 19 November 1993 (umur 30)Tempat lahir Algeciras, SpanyolTinggi 177 cm (5 ft 10 in)[2]Posisi bermain SayapInformasi klubKlub saat ini SevillaNomor 7Karier junior2004–2010 Cádiz2010–2012...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Infernal City – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2017) (Learn how and when to remove this template message) 2009 fantasy novel by Greg Keyes The Infernal City AuthorGreg KeyesIllustratorPaul YoullLanguageEnglishSeriesThe Elder ScrollsGen...

 

American politician Kris ValderramaValderrama in April 2009Member of the Maryland House of Delegatesfrom the 26th districtIncumbentAssumed office January 10, 2007Serving with Veronica L. Turner, Jay Walker, and Tony KnottsPreceded byObie PattersonConstituencyPrince George's County Personal detailsBornKriselda Valderrama (1970-11-17) November 17, 1970 (age 53)Washington, D.C., U.S.Political partyDemocraticSpouseAbraham A. LoboChildren2ParentDavid Mercado Valderrama...

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Bangka SelatanDewan Perwakilan RakyatKabupaten Bangka Selatan2019-2024JenisJenisUnikameral SejarahSesi baru dimulai17 September 2019PimpinanKetuaErwin Asmadi (PDI-P) sejak 4 Oktober 2019 Wakil Ketua IMuzani Abdullah, S.Pd.I. (Gerindra) sejak 4 Oktober 2019 Wakil Ketua IISamson Asrimono (Demokrat) sejak 4 Oktober 2019 KomposisiAnggota25Partai & kursi  PDI-P (4)   NasDem (1)   PKB (2)   Demokrat (4)...

 

Traditional brooch of North African Berber cultures A Shilha musician wearing two large triangular brooches in the Souss region of Morocco at the beginning of the 20th century. An Amazigh fibula (Tarifit: ⵜⵉⵙⵖⵏⵙⵜ, romanized: Tisɣnst, Tachelhit: ⵜⴰⵥⵕⵥⵉⵜ, romanized: Taẓṛẓit, Moroccan Arabic: تزرزيت, romanized: taẓṛẓit) is a traditional fibula or brooch with practical and symbolic importance in Amazigh cultural heritage. As a common i...

 

This is a list of video games based on DC Comics. Video games 1970s–1980s Title Year Platform(s) Developer(s) Publisher(s) Superman[1] 1979 Atari 2600 Atari Atari Superman: The Game[2] 1985 Acorn Electron, BBC Micro, Commodore 16, Commodore 64, Commodore Plus/4, ZX Spectrum First Star First Star, Prism Leisure Batman[3] 1986 Amstrad CPC, Amstrad PCW, MSX, ZX Spectrum, Ocean Ocean Superman 1987 NES Kemco Kemco Batman: The Caped Crusader[4] 1988 Amiga, Ams...

Village in Illinois, United StatesSpring GroveVillageLocation of Spring Grove in McHenry County, Illinois.Location of Illinois in the United StatesCoordinates: 42°27′4″N 88°14′33″W / 42.45111°N 88.24250°W / 42.45111; -88.24250CountryUnited StatesStateIllinoisCountyMcHenryVillage PresidentMark EisenbergIncorporatedOctober 6, 1902Area[1] • Total9.08 sq mi (23.52 km2) • Land9.05 sq mi (23.44 km2)...

 

Defunct file-sharing website KickassTorrentsType of siteTorrent directory, magnet links providerAvailable inMultilingual (30+ languages, English primary language)URLkickass.to; offline since July 2016RegistrationOptionalUsersOver 1 million per day (August 2015)LaunchedNovember 2008; 15 years ago (2008-11)Current statusOfflinePart of a series onFile sharing File hosts Dropbox Google Drive iCloud Mediafire Mega (service) OneDrive Video sharing sites 123Movies Da...

 

2013 American filmVirtually HeroesFilm posterDirected byG.J. EchternkampWritten byMatt YamashitaG.J. EchternkampProduced byRoger CormanG.J. EchternkampDwjuan F. FoxStarringRobert BakerMark Hamill Brent Chase Katie SavoyCinematographyJames MannProductioncompanyNew Horizons Picture Corp.Distributed byScreen MediaRelease date January 18, 2013 (2013-01-18) (Sundance Film Festival) CountryUnited StatesLanguageEnglish Virtually Heroes is a 2013 American low-budget gamer film dire...

American sports broadcaster and analyst This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2016) (Learn how and when to remove this template message) This biography of a living person needs additional ...

 

1996 studio album by Cobalt 60ElementalStudio album by Cobalt 60ReleasedOctober 15, 1996 (1996-10-15)Recorded1996 (1996), Doghouse Studio, Henley-On-ThamesGenreElectro-industrial/EBMLength47:47LabelEdeltoneProducerCraig LeonCobalt 60 chronology Elemental(1996) Twelve(1998) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllmusic[1] Elemental is the first album by electronic band Cobalt 60, a side-project of Front 242's Jean-Luc De Meyer. Track listing Bye Bye ...

 

TosesSan Cristóbal de Tosas La estación en 2012UbicaciónCoordenadas 42°19′15″N 2°00′54″E / 42.320852777778, 2.0150666666667Municipio San Cristóbal de TosasZona Fuera de ATMDatos de la estaciónPunto kilométrico 29,4Código 77305Servicios N.º de andenes 1N.º de vías 1Propietario AdifOperador RenfeTráfico actual Ver salidas y llegadasServicios detalladosCercanías Líneas Planolas ← → La Molina [editar datos en Wikidata] Toses (antiguamente Sant ...

Historic house in Minnesota, United States United States historic placeLoren L. Chadwick CottagesU.S. National Register of Historic Places The Loren L. Chadwick Cottages from the northwestShow map of MinnesotaShow map of the United StatesLocation2617 West 40th Street, Minneapolis, MinnesotaCoordinates44°55′49″N 93°18′50″W / 44.93028°N 93.31389°W / 44.93028; -93.31389Built1902ArchitectLoren L. ChadwickNRHP reference No.84001417[1]Added to N...

 

Kelly Reichardt Información personalNacimiento 3 de marzo de 1964 (59 años)Miami (Estados Unidos) Nacionalidad EstadounidenseEducaciónEducada en School of the Museum of Fine Arts, Boston Información profesionalOcupación Escritora Directora de cineAños activa 1994-presenteEmpleador Bard College Distinciones Toronto Film Critics Association Award for Best Film (2008)Anonymous Was A Woman Award (2009)Beca Guggenheim (2009) [editar datos en Wikidata] Kelly Reichardt...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!