Emma n'a pas de chance en tant qu'actrice : elle est rejetée à chaque audition. Afin de sécuriser son revenu de base, elle travaille dans une vidéothèque. En tant que client régulier presque tous les jours, elle peut saluer Max, qui y reste encore et encore. Il gagne sa vie en tant que cobaye de médicaments et admet à Emma et à d'autres clients qu'il préfère le porno à tout autre genre ; il a ainsi déjà énervé quelques clients du magasin.
Max et Emma se connaissent depuis l'enfance, mais ne sont pas en couple. Alors qu'Emma n'a pas vu ou entendu parler de son amant Dominik depuis plusieurs heures, Max évite soigneusement toute émotion envers Emma. Plutôt nonchalamment, le meilleur ami de Max, Christo, est sur le point d'épouser sa fiancée Malia, mais les deux ont des problèmes : le sexe ne veut tout simplement plus se produire dans leur relation. La même chose semble arriver aux deux adolescents Banu et Leo : cela ne fonctionne tout simplement pas avec le sexe, ou si c'est le cas, au plus avec eux-mêmes.
Juste avant le 25e anniversaire d'Emma, elle apprend par des affiches que la vidéothèque pour laquelle elle travaille a été vendue. Un studio de bronzage doit être construit à la place. Lorsqu'elle se retrouve coincée dans un ascenseur avec Max, elle se sent soudainement vieille et décide de changer de vie. Elle se rend également compte qu'elle aime beaucoup Max, au-delà de la normale. Elle développe des sentiments pour lui, qu'elle ne peut plus nier. Elle en est si clairement consciente que lorsque Dominik appelle, elle lui raccroche au nez.
À la fin du film, Max et Emma entrent dans une histoire d'amour.
Kiss and Run est présenté pour la première fois le au
Festival international du film de Hof[1]. Le film est projeté au Festival de Cannes le . La première diffusion à la télévision allemande a lieu le sur ZDF[2]. Le film est diffusé dans les cinémas allemands le . Il paraît en DVD le .
