Kim Jae-hong

Kim Jae-hong

Naissance	14 février 1958 (66 ans) Uijeongbu
Nom dans la langue maternelle	김재홍
Nationalité	sud-coréenne
Activité	Illustrateur
Formation	Université Hongik

Œuvres principales

Les Enfants de la rivière L’École des chats Le Parapluie vert

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Kim Jae-hong, né le 14 février 1958, est un auteur-illustrateur sud-coréen de livres pour la jeunesse.

Biographie

Kim Jae-hong a présenté, dans de nombreuses expositions personnelles et de groupe, son univers artistique en lequel « les êtres humains et la nature ne font qu’un ». Son premier album Les enfants de la rivière Dong (original : donggangui aideul) a remporté en Suisse le prix international du livre Espace enfants en 2004.^{[réf. nécessaire]}

Écrit par Kim Jin-Kyeong, il illustre L’École des chats (original : goyangi hakgyo), qui a reçu en France en 2006 le prix des Incorruptibles^[1] : il était le seul titre d’Orient retenu dans la catégorie « CM2/6^e » de ce prix français^[2]. Pour ce livre, Kim Jae-hong a été invité au festival du livre de Paris^[3],[4].

Son album Le parapluie vert^[5] (original : yeongiui binirusan) a remporté, quant à lui, le Prix du Jury Enfants à la Biennale d'illustration de Bratislava en 2007^[6],[7].

Œuvres

• Les Animaux tués sur la route : il n’y a plus de route pour nous (rodeukil uri giri eopseojyeosseoyo), Spoonbook (Corée du Sud), 2013, (ISBN 978-89-93260-85-4)
• Jae-Hong Kim, Yeong-Hee Lim et Françoise Nagel, Dans le bois, Picquier jeunesse, coll. « Picquier jeunesse », 2007 (ISBN 978-2-87730-954-7)
• Jae-Hong Kim, Les enfants de la rivière Dong, les Portes du monde, 2005 (ISBN 978-2-84746-099-5, lire en ligne)
• Les Enfants de la rivière Dong, Picquier Jeunesse (France), 2008, (ISBN 9782809700251)
• かわべのトンイとスニ, 小学館 (Japon), 2007, (ISBN 978-4097262053)
• Les Enfants de la rivière : Dong, Les Portes du Monde (France), 2005, (ISBN 9782847460995)
• Cet automne-là (original : geuhae gaeul), texte de Kwon Jeong-saeng et Yoo Eun-sil, Changbi (Corée du Sud), 2018, (ISBN 978-89-364-5533-0)
• Le Parapluie vert^[5] (original : Yeongieu vinylusan), texte français de Michèle Moreau, Didier jeunesse, 2008 (ISBN 9782278058785)
• L’École des chats, tome 5 : la montagne des âmes, Philippe Picquier (France), 2006, (ISBN 9782877309066)
•  L’École des chats, tome 4 : je te sauverai des ténèbres, Philippe Picquier (France), 2006, (ISBN 9782877308786)
• L’École des chats, tome 3 : la prophétie se réalise (original : goyangi hakgyo 3 : sijakdoen yeeon), texte de Kim Jin-Kyeong, Munhakdongne (Corée du Sud), 2001, (ISBN 978-89-546-8634-1)
• L’École des chats, tome 3 : la prophétie se réalise, Philippe Picquier (France), 2005, (ISBN 9782877307956)
• L’École des chats, tome 2 : le cadeau magique (original : goyangi hakgyo 2 : mabeobui seonmul), texte de Kim Jin-Kyeong, Munhakdongne (Corée du Sud), 2001, (ISBN 978-89-546-2670-5)
• L’École des chats, tome 2 : le cadeau magique, Philippe Picquier (France), 2005, (ISBN 978-2877307697)
• L’École des chats, tome 1 : le secret de la grotte de cristal (original : goyangi hakgyo 1 : sujeongdonggurui bimil), texte de Kim Jin-Kyeong, Munhakdongne (Corée du Sud), 2001, (ISBN 978-89-546-8632-7)
• L’École des chats, tome 1 : Le secret de la grotte de cristal, Philippe Picquier (France), 2004, (ISBN 9782877307390)
• L’École des chats : volumes 1, 2 et 3, Philippe Picquier (France), 2022, (ISBN 9782877309769)

Prix et distinctions

• 2007 : Prix du Jury Enfants à la Biennale d'illustration de Bratislava^[6],[7], pour Le parapluie vert (original : yeongiui binirusan)
• 2006 : Prix des Incorruptibles^[1], en France, pour L’École des chats (original : goyangi hakgyo)
• 2004 : Prix international du livre Espace enfants, en Suisse, pour Les enfants de la rivière (original : donggangui aideul)

Notes et références

1. Lauréats du prix des Incorruptibles sur le site de référence en littérature jeunesse Ricochet.
2. « Savoirs CDI: Le prix des Incorruptibles : palmarès des années précédentes », sur www.reseau-canope.fr (consulté le 28 décembre 2023)
3. Festival du Livre de Paris, « Festival du livre de Paris - Accueil », sur www.festivaldulivredeparis.fr (consulté le 28 décembre 2023)
4. Laurence Defranoux, « Des chats et une sorcière : un peu de Corée au Salon du livre », sur Libération (consulté le 28 décembre 2023)
5. Brigitte Andrieux, avis critique de l'ouvrage Le parapluie vert, revue La Revue des livres pour enfants, Centre National de Littérature pour la Jeunesse (CNLJ), du 8 février 2008, avis repris sur la notice de l'ouvrage du site de la BnF.. (consulté en décembre 2023)
6. « k-book », Korean Picture Books Recognized by the world,‎ 28 décembre 2023 (lire en ligne [PDF])
7. (en) Base de données des différents lauréats de la BIB site officiel du Bibiana.

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • GND
  • Corée du Sud