Kase-san

Kase-san

Logo de la série

加瀬さんシリーズ
(Kase-san shirīzu)

Genres	Romance, yuri

Manga

Cible éditoriale	Shōjo
Auteur	Hiromi Takashima
Éditeur	(ja) Shinshokan
	(fr) Taifu Comics
Prépublication	Hirari, Flash Wings
Sortie initiale	26 août 2010 – 23 mars 2017
Sortie	28 juillet 2012
Volumes	5

Manga : Yamada to Kase-san

Cible éditoriale	Shōjo
Auteur	Hiromi Takashima
Éditeur	(ja) Shinshokan
Prépublication	Wings
Sortie initiale	28 avril 2017 – en cours

ONA japonais : Your Light　～Kase-san and Morning Glories～

Réalisateur	Takuya Satō (en)
Studio d’animation	Zexcs
Compositeur	Hanako Oku (en)
Durée	5 minutes
Sortie	7 mai 2017

OAV japonais : Kase-san and Morning Glories

Réalisateur	Takuya Satō (en)
Scénariste	Takeshi Kuchiba
Studio d’animation	Zexcs
Studio d’enregistrement	Rionos (en)
Durée	58 minutes
Sortie	9 juin 2018

modifier

Kase-san (加瀬さんシリーズ, Kase-san shirīzu^?, litt. La série Kase-san) est une série de mangas yuris japonais écrits et dessinés par Hiromi Takashima. Le manga est prépublié dans les magazines Hirari et Flash Wings de Shinshokan, d'août 2010 à mars 2017, et publié en anglais par Seven Seas Entertainment. Une suite intitulée Yamada to Kase-san est prépubliée dans le magazine shōjo Wings à partir d'avril 2017. Un ONA de 5 minutes par Zexcs est diffusé le 7 mai 2017, suivit d'un OVA de 58 minutes sorti le 9 juin 2018 au cinéma^[1]. Le manga est licencié en France par Taifu Comics^[2].

Synopsis

Yui Yamada, une fille timide qui apprécie jardiner dans son lycée, tombe amoureuse de Tomoka Kase, un garçon manqué athlétique. Les deux filles commencent alors à sortir ensemble. La série suit l'histoire des deux filles alors qu'elles font face à différentes épreuves dans leur relation^[3].

Personnages

Yui Yamada (山田 結衣, Yamada Yui^?)

Voix japonaise : Minami Takahashi^[4]

Une fille timide et réservée qui fait partie du club de jardinage de son lycée et aime désherber les parterres. Elle tombe amoureuse de Kase, bien que celle-ci soit déjà avec une autre fille. Peu de temps après, elle commence à sortir avec Kase, même si elle reste souvent paranoïaque. Après l'obtention de son diplôme, elle suit Kase à Tōkyo, où elle étudie l'horticulture à l'université.

Tomoka Kase (加瀬 友香, Kase Tomoka^?)

Voix japonaise : Ayane Sakura^[4]

Une fille aux airs de garçon qui fait partie de l'équipe d'athlétisme du lycée, et est très douée en sport. Elle est intéressée par Yamada et sort rapidement avec elle, même si elle agit souvent de façon un peu pervers. Après l'obtention de son diplôme, elle entre dans une université sportive à Tōkyo.

Mikawa (三河^?)

Voix japonaise : Ibuki Kido (en)^[5]

La meilleure amie de Yamada, surnommée Mikawacchi, qui est au départ suspicieuse à propos de la relation de son amie avec Kase, car elle a entendu des rumeurs à son propos. Bien qu'elle soit plutôt tumultueuse, elle ne supporte pas la vue du sang. Après l'obtention de son diplôme, elle part étudier le tourisme à Tōkyo.

Akane Inoue (井上 茜, Inoue Akane^?)

Voix japonaise : Minako Kotobuki^[5]

Une diplômée qui était dans la même équipe sportive que Kase, et qui va dans l'université que Kase intègre par la suite. À cause de rumeurs, Yamada pense pendant longtemps qu'elle est l'ex petite amie de Kase, bien que cela finisse par se révéler être faux.

Médias

Manga

Le manga original de Hiromi Takashima est publié pour la première fois dans le second numéro du magazine Hirari de Shinshokan, le 28 août 2010. Après l'arrêt de la publication du magazine Hirari en 2014, la série est publiée dans le magazine en ligne Flash Wings de Shinshokan, jusqu'au 23 mars 2017. La série est publiée en 5 tankōbons. La série est également publiée en anglais par Seven Seas Entertainment à partir du 28 février 2017^[6] et en en français par Taifu Comics à partir du 23 mai 2019^[2]. Une suite intitulée Yamada to Kase-san (山田と加瀬さん。, Kase-san and Yamada^?, litt. Yamada et Kase-san) est prépubliée dans le magazine shōjo Wings à partir d'avril 2017^[7].

Liste des volumes

n^o	Japonais			Français[2]
	Titre	Date de sortie	ISBN	Titre	Date de sortie	ISBN
1[8]	Kase-san and Morning Glories (あさがおと加瀬さん。, Asagao to Kase-san.^?)	28 juillet 2012	978-4-4036-7121-0	Kase-san & les belles-de-jour	23 mai 2019	978-2-3750-6144-2
2[9]	Kase-san and Bento (おべんとうと加瀬さん。, Obentō to Kase-san.^?)	30 juillet 2014	978-4-4036-7158-6	Kase-san & le bentô	11 juillet 2019	978-2-3750-6161-9
3[10]	Kase-san and Shortcake (ショートケーキと加瀬さん。, Shōtokēki to Kase-san^?)	30 septembre 2015	978-4-4036-7173-9	Kase-san & le shortcake	26 août 2019	978-2-3750-6166-4
4[11]	Kase-san and an Apron (エプロンと加瀬さん。, Epuron to Kase-san.^?)	25 juillet 2017	978-4-4036-7176-0	Kase-san & le tablier	13 avril 2020	978-2-3750-6196-1
5[12]	Kase-san and Cherry Blossoms (さくらと加瀬さん。, Sakura to Kase-san.^?)	19 mai 2018	978-4-4036-7178-4	Kase-san & les cerisiers	26 juin 2020	978-2-3750-6198-5
6[13]	Kase-san and Yamada -1- (山田と加瀬さん。-1-, Yamada to Kase-san. 1.^?)	25 juillet 2019	978-4-40-367181-4	Kase-san & Yamada -1-	25 septembre 2020	978-2-3750-6218-0
7[14]	Kase-san and Yamada -2- (山田と加瀬さん。-2-, Yamada to Kase-san. 2.^?)	25 novembre 2020	978-4-40-367182-1	Kase-san & Yamada -2-	29 octobre 2021	978-2-37506-274-6

Anime

Un clip de 5 minutes basé sur la série est annoncé le 23 mars 2017^[15]. Le clip intitulé Your Light　～Kase-san and Morning Glories～ (キミノヒカリ ~あさがおと加瀬さん。, ~ Kimi no Hikari ~Asagao to Kase-san.~^?) est sorti le 7 mai 2017 sur la chaîne YouTube de Pony Canyon^[16],[17]. Il est réalisé par Takuya Satō (en) et animé par Zexcs d'après un design des personnages de Kyuta Sakai. La musique Your Smile (君の笑顔, Kimi no Egao^?) est tirée de l'album Good-Bye de Hanako Oku (en)^{[18],[19],[20]}. Un Disque Blu-ray du clip contenant des commentaires audios est délivré avec l'édition spéciale du 4^e volume le 25 juillet 2017^[21]. Un nouveau projet d'anime est annoncé le 28 août 2017^[22]. Il est révélé ultérieurement comme étant un OVA par Zexcs et prévu pour l'été 2018^[23]. Satō et Sakai restent chargés de la réalisation et du design des personnages, alors que Takeshi Kuchiba compose la bande originale. L'OVA de 58 minutes est projeté au cinéma à partir du 9 juin 2018^[4]. La chanson principale est une reprise de la chanson Door Towards Tomorrow (明日への扉, Asu e no Tobira^?) du groupe I Wish (en), interprétée par Minami Takahashi et Ayane Sakura^[24]. La sortie de l'OVA en Amérique du Nord est prévue pour le 9 juillet 2018 à l'Anime Expo^[25].

Liste des épisodes

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
		Kanji	Rōmaji
OVA	Kase-san and Morning Glories	あさがおと加瀬さん。	Asagao to Kase-san.	9 juin 2018
La préposée au jardinage Yui Yamada et l'athlétique Tomoka Kase ont récemment commencé à sortir ensemble. Alors que Yamada est anxieuse lorsqu'elle ne peut pas être avec Kase, celle-ci lui explique comment elle en est venue à l'admirer. Plus tard, Yamada invite Kase chez elle, où un sérieux développement dans leur relation survient presque. Lors d'un voyage scolaire à Okinawa, Yamada est embarrassée lorsqu'elle voit Kase nue. Kase interprète mal cette gêne et pense que Yamada veut rompre avec elle, mais finit par clarifier la situation le lendemain. Plus tard, alors que Kase doit aller à Tōkyo pour intégrer une université de sport, Yamada réalise qu'elle ne veut pas être séparée de Kase, et décide de changer son choix d'université pour vivre son amour avec elle à Tōkyo.

Dramatique CD

Trois dramatique CD sont produits et figurent les mêmes voix que dans l'OVA. Le premier est sorti avec l'édition spéciale du 5^e volume du manga le 20 mai 2018^[5]. Le second est inclus avec un album de reprises le 6 juin 2018^[26]. Le troisième est distribué aux détenteurs d'un ticket spécial lors de la projection de l'OVA le 9 juin 2018^[27].

Réception

Références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kase-san » (voir la liste des auteurs).

1. (en) Emma, « Celebrate Love at the Kase-san and… Series Museum at Shosen », sur mangaplanet.jp, 12 juin 2018 (consulté le 1^er juillet 2018).
2. « Kase-san », sur Taifu Comics (consulté le 27 mai 2019).
3. (en) « Series: Kase-san and… », sur Seven Seas Entertainment (consulté le 1^er juillet 2018).
4. (en) Rafael Antonio Pineda, « Kase-san and Morning Glories Theatrical OVA's Trailer Reveals Cast, June Debut », sur Anime News Network, 7 décembre 2017 (consulté le 1^er juillet 2018).
5. (en) Egan Loo, « Kase-san and Morning Glories Yuri Video Anime Reveals 5 More Cast Members, Drama CD », sur Anime News Network, 2 mars 2018 (consulté le 1^er juillet 2018).
6. (en) Karen Ressler, « Seven Seas Licenses Kase-san and... Yuri Manga Series », sur Anime News Network, 31 mai 2016 (consulté le 1^er juillet 2018).
7. (en) « Annonce publication sur Twitter », sur Twitter, 25 avril 2017 (consulté le 1^er juillet 2018).
8. (ja) « あさがおと加瀬さん。 », sur Shinshokan (consulté le 1^er juillet 2018).
9. (ja) « おべんとうと加瀬さん。 », sur Shinshokan (consulté le 1^er juillet 2018).
10. (ja) « ショートケーキと加瀬さん。 », sur Shinshokan (consulté le 24 décembre 2020).
11. (ja) « エプロンと加瀬さん。 », sur Shinshokan (consulté le 24 décembre 2020).
12. (ja) « さくらと加瀬さん。 », sur Shinshokan (consulté le 24 décembre 2020).
13. « Kase-san & Yamada 1。 », sur manga-news (consulté le 24 décembre 2020).
14. « Kase-san & Yamada 2。 », sur manga-news (consulté le 24 décembre 2020).
15. (en) Rafael Antonio Pineda, « Kase-san Yuri Manga's Poster Lists Animators », sur Anime News Network, 21 mars 2017 (consulté le 1^er juillet 2018).
16. (ja) Pony Canyon, « 【あさがおと加瀬さん。】 アニメーションクリップ「キミノヒカリ」【Kase-san and Morning Glories】 », sur YouTube,‎ 7 mai 2017 (consulté le 1^er juillet 2018).
17. (ja) « アニメーションクリップ「キミノヒカリ」をYouTubeにて公開 », sur Site officiel de l'anime,‎ 7 mai 2017 (consulté le 1^er juillet 2018).
18. (ja) « え...??? なにこのポスター...? 加瀬さんアニメ化...? », sur Twitter,‎ 17 mars 2017 (consulté le 1^er juillet 2018).
19. (ja) « 「あさがおと加瀬さん。」アニメーションクリップ制作決定 », sur Site officiel de l'anime,‎ 23 mars 2017 (consulté le 1^er juillet 2018).
20. (en) Jennifer Sherman, « Kase-san and Morning Glories Yuri Manga Gets Anime Clip », sur Anime News Network, 23 mars 2017 (consulté le 1^er juillet 2018).
21. (ja) « 7月25日発売「エプロンと加瀬さん。」特装版の制作が決定【店舗別購入特典追加】 », sur Site officiel de l'anime,‎ 10 juillet 2017 (consulté le 1^er juillet 2018).
22. (en) Crystalyn Hodgkins, « Kase-san and Morning Glories Manga Gets New Anime Project in 2018 », sur Anime News Network, 28 août 2017 (consulté le 1^er juillet 2018).
23. (ja) « Annonce OVA », sur Twitter, 2 octobre 2017 (consulté le 1^er juillet 2018).
24. (en) Bayleigh Baker, « Kase-san and Morning Glories Video Anime's Promo Video Previews Theme Song », sur Anime News Network, 14 mars 2018 (consulté le 1^er juillet 2018).
25. (en) « Pony Canyon presents “Kase-san and Morning Glories” Premiere Screening at AX 2018! », sur Anime Expo, 19 juin 2018 (consulté le 1^er juillet 2018).
26. (en) « "Asagao to Kase San." Cover Song & Audio Drama Album », sur cdjapan.co.jp (consulté le 1^er juillet 2018).
27. (ja) Pony Canyon, « 【あさがおと加瀬さん。】ドラマCD「自転車と加瀬さん。」試聴動画【ムビチケ第2弾プレミア特典】 », sur YouTube,‎ 25 mars 2018 (consulté le 1^er juillet 2018).

Liens externes

• (ja) Site officiel de l'anime
• (en) Kase-san (manga) sur Anime News Network
• « Kase-san », sur Taifu Comics (consulté le 27 mai 2019).