PROFILBARU.COM

Biographie
Naissance	26 novembre 1932; Qom
Décès	20 août 2002 (à 69 ans); Téhéran
Nationalité	iranienne
Formation	Université de Paris
Activités	Écrivain, traducteur

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article présente des problèmes à corriger.

Vous pouvez aider à l'améliorer ou bien discuter des problèmes sur sa page de discussion.

Il ne cite pas suffisamment ses sources. Vous pouvez indiquer les passages à sourcer avec {{référence nécessaire}} ou {{Référence souhaitée}}, et inclure les références utiles en les liant aux notes de bas de page. (Marqué depuis octobre 2022)
Son texte doit être wikifié : il ne correspond pas à la mise en forme Wikipédia (style, typographie, liens internes, liens entre les wikis, etc.). (Marqué depuis octobre 2022)
Sa typographie ne respecte pas les conventions de Wikipédia. Vous pouvez solliciter de l’aide de l’Atelier typographique. (Marqué depuis octobre 2022)
Il est orphelin : moins de trois articles lui sont liés. Aidez à ajouter des liens en plaçant le code [[Javâd Hadidi]] dans les articles relatifs au sujet. (Marqué depuis octobre 2022)

Trouver des sources sur « Javâd Hadidi » :

Javâd Hadidi (1932-2002), professeur de langue et de littérature françaises en Iran, est le fondateur de la revue Luqumân.Il est aussi écrivain, chercheur et traducteur iranien, professeur à l'Université Ferdowsi de Mashhad et membre permanent de l'Académie de la langue et de la littérature persanes^[1]^,^[2].

Ses ouvrages

Une de ses œuvres principales est De Sa'di à Aragon qui vise à familiariser le lecteur avec les littératures française et persane durant quatre siècles (XVII^e-XX^e) et à mettre en évidence l'influence de la seconde sur la première, en s'efforçant de faire ressortir la richesse et la culture persanes.

Ce livre pose d'une manière originale les questions suivantes : à partir de quel moment les Français ont-ils eu connaissance de la littérature persane et pour quels motifs ? Quelles ont été les étapes de ce rapprochement entre les deux pays à travers les siècles ?

Voltaire et l'Islam est une autre de ses œuvres principales.

de sa'dia aragon
les portes de l'eau
traduction commentaire et lerixue de la surate al-bagara
Voltaire et Islam
Al-Qur'an Al-Kareem Zalk Al-Kitab Larib Fiyh (Caractéristiques de l'œuvre : Traduction des significations de al-Fatiha et al-Baqarah dans al-Fransiyyah)