Au fil du temps, la venelle a porté différents noms : Rappengesselin (1580), Ochsengesselin (1587), Trompetergässel beim Raben (1754), rue du Corbeau (1792, 1795), ruelle de Rousseau (1794), Raben Gässlein (1817), impasse du Corbeau (1856, 1918, 1945), Rabengässchen (1872, 1940[2],[1]).
L'impasse doit son nom à celui de la place du Corbeau, dont la dénomination faisait d'abord référence à l'ancien relais de poste aux chevaux (Zum Rappen). Rappen, qui désignait un cheval noir, s'est transformé en Raben, puis en Raabe, c'est-à-dire « corbeau[1] ».
À partir de 1995, des plaques de rues bilingues, à la fois en français et en alsacien, sont mises en place par la municipalité lorsque les noms de rue traditionnels étaient encore en usage dans le parler strasbourgeois[3]. Le nom de l'impasse du Corbeau est alors sous-titré Rawegässel.
Description
L'impasse est fermée par une grille.
Étroite à l'entrée (60 cm), elle s'élargit vers le fond, ne donnant accès qu'à l'arrière des maisons qui l'entourent, en particulier celles de l'ancien hôtel du Corbeau, transformé en établissement hôtelier de luxe sous le nom de « Cour du Corbeau ».
Le projet de réhabilitation de cet ensemble classé Monument historique a donné lieu à des fouilles préventives et à des études préliminaires aboutissant notamment, en 2007, à un rapport qui fait référence, à plusieurs reprises, à l'impasse du Corbeau[4].
↑ ab et cMaurice Moszberger (dir.), « Corbeau (impasse du) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p. 159 (ISBN9782845741393)
↑(de) Adolphe Seyboth, « Rabengässchen. Impasse du Corbeau », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870 ; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, p. 195
Maurice Moszberger (dir.), « Corbeau (impasse du) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p. 159 (ISBN9782845741393)
(de) Adolphe Seyboth, « Rabengässchen. Impasse du Corbeau », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870 ; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, p. 195