Les deux îlots inhabités d’« Ímia » (grec moderne : Ίμια) ou Límnia (Λίμνια), appelés « Kardak » par les Turcs, font partie du Dodécanèse en mer Égée, et sont l’un des points de conflit entre la Grèce et la Turquie, toutes deux membres de l’OTAN.
Les deux îlots, distants de 300 mètres l’un de l’autre, se situent à 10,2 km à l’Est de l’île grecque de Kalymnos, à 4,6 km au Sud-Est de l’île grecque la plus proche, Kalólimnos, et à 7,0 km de la côte de la péninsule turque de Bodrum (ex-Halicarnasse).
la Grèce depuis 1946, date du rattachement à ce pays du Dodécanèse jusque-là italien (incluant Ímia) ;
la Turquie officieusement depuis 1985 (les cartes maritimes turques d’avant cette date reconnaissaient le tracé de la frontière gréco-turque à mi-distance entre Ímia et la côte turque[1]) et officiellement depuis le (date de l’échouage du cargo turc Figen Akat sur la petite Ímia et de son sauvetage par la marine turque)[2].
La tension a abouti à des crises proches de l’affrontement militaire, en 1987 et en 1996. Chacun des deux pays revendique les deux îlots et tout partage est donc impossible : le conflit ne pourra probablement être aplani que dans le cadre d’un règlement plus global du contentieux gréco-turc en mer Égée.
Le sociologue français Pierre Bourdieu affirme dans son livre Sur la télévision que l'incident gréco-turc de 1986 est un exemple typique des dangers que fait courir la concurrence sans limites pour l’audimat entre les médias. Il explique qu’« à la suite des appels à la mobilisation et des proclamations belliqueuses d’une chaîne de télévision privée, à propos d’un minuscule îlot désert, Imia, les télévisions et les radios privées grecques, relayées par les quotidiens, se sont lancées dans une surenchère de délires nationalistes ; les télévisions et journaux turcs, emportés par la même logique de la concurrence pour l’audimat, sont entrés dans la bataille. Débarquement de soldats grecs sur l’îlot, déplacement des flottes, la guerre n’est évitée que de justesse »[3].