1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour :
Né à Nagoya au Japon, Hiroto Yamada est formé par le Cerezo Osaka, qu'il rejoint en 2015. Le est annoncé sa promotion en équipe première en vue de la saison suivante[2].
Il commence sa carrière professionnelle avec ce club, jouant son premier match le , lors d'une rencontre de Ligue des champions de l'AFC contre Buriram United. Il est titularisé et son équipe s'incline par deux buts à zéro[3],[4].
Yamada inscrit son premier but pour le Vegalta Sendai le 8 juillet 2020, lors d'une rencontre de championnat face au Urawa Red Diamonds. Titularisé, il marque le but égalisateur de son équipe, mais ne peut empêcher les siens de s'incliner (1-2 score final)[6]
En janvier 2023, Yamada rejoint de nouveau le Vegalta Sendai pour une saison, en prêt. Le transfert est annoncé dès le 30 novembre 2022[7].