La juge Candela (Candela Peña) a été transférée à El Hierro, aux Îles Canaries, à cause de son comportement peu orthodoxe et doit s'adapter à son nouveau mode de vie tout en faisant face à une nouvelle affaire : un jeune habitant de la ville, Fran (Alex Zacharias) a été assassiné et le premier suspect est Díaz, un obscur homme d'affaires (Darío Grandinetti) qui est le père de sa petite amie. Bien qu'ils soient motivés par des intérêts diamétralement opposés, Candela et Díaz partagent le même but : trouver le vrai assassin.