En 2022 sont tournés les six épisodes de la saison 3, qui clôt la trilogie[4],[5] et qui est diffusée sur la BBC du au [6].
Synopsis
Saison 1
Dans la région des vallées du Yorkshire, Catherine Cawood, âgée de 47 ans, divorcée et mère de deux enfants, exerce la fonction de sergent de police ; elle tente toujours de se remettre du suicide de sa fille, survenu huit ans auparavant. Elle élève son petit-fils, Ryan, issu du viol de sa fille par Tommy Lee Royce. Alors qu'elle semble finalement reprendre le dessus, elle apprend que Tommy, qu'elle juge responsable du suicide de sa fille, sort de prison après avoir purgé une peine pour d'autres faits. Elle devient rapidement obsédée par l'idée de se confronter à lui, ignorant qu'il est impliqué dans une organisation criminelle visant à enlever une jeune femme afin d'en obtenir une rançon.
Saison 2
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Saison 3
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
James Norton (VF : Benjamin Penamaria) : Tommy Lee Royce, délinquant condamné pour trafic de drogue, employé d'Ashley, et que C. Cawood soupçonne du viol de sa fille
Rhys Connah : Ryan Cawood, petit-fils de Catherine
.svg){kind=small}
