Biographie Naissance Nom de naissance
Hakan Günday
Nationalité Formation
Faculté des sciences politiques de l'université d'Ankara (en ) Activité
romancier ou romancière, scénariste
Autres informations Distinction
prix Médicis étranger
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Hakan Günday , né le 29 mai 1976 (48 ans) à Rhodes , est un écrivain turc[ 1] , de langue turque, lauréat du prix Médicis étranger 2015 pour son roman Encore .
Biographie
Hakan Günday naît à Rhodes en 1976. Son père étant diplomate à Bruxelles , il fait ses études d'abord à l'Université Hacettepe d'Ankara , puis à l'Université libre de Bruxelles .
Passionné par Louis-Ferdinand Céline , surtout après la lecture de Voyage au bout de la nuit , il développe un regard acéré sur la société la nuit qu'il transmet dans ses romans.
Il reçoit en 2011 le prix du meilleur roman de l’année en Turquie pour Az (D’un extrême l’autre )[ 2] .
En 2014, il est l’hôte du Marathon des mots [ 3] .
Œuvres romanesques
Kinyas ve Kayra (2000)
Zargana (2002)
Piç (2003)
Malafa (2005), en français Topaz
Azil (2007)
Ziyan (2009)
Az (2011)
Daha (2013)
Encore (2015)
Œuvres traduites en français
D’un extrême l'autre [« Az »] (trad. du turc par Jean Descat), Paris, Éditions Galaade, 2013 (1re éd. 2011), 496 p. (ISBN 978-2-35176-239-4 , OCLC 851029622 , présentation en ligne ) - Prix du meilleur roman de l'année en Turquie.
Ziyan (trad. du turc par Pierre Bastin), Paris, Éditions Galaade, 2014 (1re éd. 2009), 440 p. (ISBN 978-2-35176-318-6 , OCLC 995591999 , présentation en ligne ) [ 4] - Prix France-Turquie 2014[ 2] .
Encore : roman [« Daha »] (trad. du turc par Jean Descat), Paris, Éditions Galaade, 2015 (1re éd. 2013), 384 p. (ISBN 978-2-35176-382-7 , présentation en ligne ) - Prix Médicis étranger 2015.
Topaz : tout compris [« Malata »] (trad. du turc par Jean Descat), Paris, Éditions Galaade, 2016 (1re éd. 2005), 240 p. (ISBN 978-2-35176-426-8 , présentation en ligne ) .
Zamir (trad. du turc par Sylvain Cavailles), Paris, Éditions Gallimard, 2016 (1re éd. 2023), 432 p. (ISBN 978-2-07-298265-1 , présentation en ligne ) .
Notes et références
↑ Susanne Schürmanns, « Hakan Günday - star de la littérature turque », sur fr - ARTE , 11 mars 14 (consulté le 27 novembre 2014 )
↑ a et b Souen Léger, « L’écrivain turc Hakan Günday reçoit le prix France-Turquie 2014 », sur Livres Hebdo , 26 novembre 2014 (consulté le 27 novembre 2014 ) .
↑ « Étape à Cazères : l'auteur Hakan Günday à l'honneur », sur LaDépêche.fr , 25 juin 2014 (consulté le 27 novembre 2014 )
↑ Emmanuelle Caminade, « Ziyan, Hakan Günday », sur lacauselitteraire.fr , 4 novembre 2014 (consulté le 27 novembre 2014 ) .
Liens externes