Le site permet à ses usagers de suggérer un nouveau terme et de commenter un terme de la base. En 2009, il comprend environ 5 000 termes et environ 300 nouveaux termes sont proposés par an.
Le contenu de FranceTerme est aussi disponible au format XML sur la plateforme de diffusion de données publiques data.gouv.fr, qui contient 7 203 termes au .
En 2009, le site a reçu une légère refonte : aspect et ajout de nouvelles fonctionnalités (flux RSS, WikiLF, données ouvertes).
Notes et références
Notes
↑L'omniprésence d'une langue dans un domaine implique sa préférence par rapport à d'autres.