L'entreprise est créée en 2013 par Samuel Corgne à Anduze (Gard), où est encore situé son siège social[1].
Après le Brexit, la production réalisée en majorité en Angleterre est relocalisée en France[2]. Par la suite, l'entreprise a ouvert en octobre 2023 un site de production aux États-Unis, à Wilmington (Caroline du Nord). Elle a l’objectif de réaliser la moitié de son chiffre d’affaires sur le marché américain en 2028[1].
ErgoSanté commercialise des exosquelettes passifs (qui ne consomment pas d'électricité) pour des salariés pouvant être exposés à des tâches répétitives ou pénibles, notamment debout, ce qui inclut les secteurs du BTP, de l'industrie ou du médico-social[1]. Un test auprès d'infirmières et d'aides-soignantes du centre hospitalier d'Alès est effectué[4]. Parmi les clients figurent notamment Sanofi, Airbus, Mars, Ford, la SNCF et LVMH[1]. Le prix de vente est autour de 1.500 dollars l'unité[4].
La société revendique 8 000 aménagements de postes par an[2].
La PME créée une filière de recyclage des sièges de bureau[5]. Elle propose une application gratuite d'analyse posturale, permettant d'analyser les mouvements du corps et d'objectiver la prévention des troubles musculosquelettiques[6].