Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
En décembre 2017, Ataman est de nouveau nommé entraîneur de l'Anadolu Efes Spor Kulübü en remplacement de Velimir Perasović, licencié pour manque de résultats. Le contrat entre Ataman et l'Efes court jusqu'à la fin de la saison 2018-2019[1].
Lors de la saison 2018-2019, l'Efes bat en demi-finale de l'Euroligue son rival stambouliote du Fenerbahçe. L'Efes est battu en finale par le CSKA Moscou. Quatre jours plus tard, Ataman prolonge son contrat avec l'Anadolu Efes jusqu'au terme de la saison 2020-2021[2].
Lors de la saison 2020-2021, l'Anadolu Efes remporte l'Euroligue et survole le championnat de Turquie avec 29 victoires en 30 rencontres. Ataman est élu entraîneur de l'année en Euroligue[3].