Dorothée

Dorothée est un nom propre théophore qui signifie « don de Dieu»^[1]. Le e final n'est pas la marque du féminin mais la transcription française d'une diphtongue grecque. De fait, et contrairement à la pensée courante du temps, Dorothée est un prénom épicène en français (masculin et féminin). On lui préfère aujourd'hui, cependant, le prénom Théodore (pourtant lui aussi épicène) lorsqu'il s'agit de prénommer un garçon.

Dérivés et variantes linguistiques

En France, on trouve aussi les variantes féminines étrangères Dorothéa, Dorothy^[1].

Équivalents dans d'autres langues :

• allemand : Dorothea, Dörte
• anglais : Dorothy
• grec : Δωροθέα (Dōrothéa)
• hongrois : Dorottya
• italien : Dorotea
• letton : Doroteja
• néerlandais : Doortje
• norvégien : Dorothea
• poitevin : Dorotai m /Dorotàie f
• polonais : Dorota
• russe : Bogdan
• slovaque : Dorota
• suédois : Dorotea
• tchèque : Dorota

Popularité

Donné surtout à des hommes en Orient dans l'Antiquité, le prénom est reparu comme féminin à la fin du XX^e siècle.

Au début de 2010, plus de 18 000 personnes de sexe féminin étaient prénommées Dorothée en France. C'est le 306^e prénom le plus attribué au siècle dernier dans ce pays, et l'année où il a été attribué le plus est 1982, avec un nombre de 1 356 naissances^[2]. Ceci coïncide avec la notoriété alors en hausse de l'animatrice et chanteuse pour enfants Dorothée.

Pour les personnes de sexe masculin, 137 personnes étaient prénommées Dorothée au début de 2010 (l'année où le prénom a été attribué le plus ayant été 1913)^[3].

Personnalités

Religion

Saints

• Dorothée de Nicomédie (mort en 302), martyr en même temps que saint Gorgon; fêté le 3 septembre et le 28 décembre.
• Le Pseudo-Dorothée (mort en 362), martyr ; fêté le 5 juin.
• Dorothée de Gaza (VI^e siècle), dit l'Archimandrite ; fêté le 13 août.
• Dorothée de Thébaïde (IV^e siècle), moine et ermite dans la Thébaïde en Égypte ; fêté le 9 septembre en Occident et le 16 septembre en Orient^[4].

Saintes

• Dorothée de Césarée (morte en 311), vierge et martyre à Césarée en Cappadoce; fêtée le 6 février^[5].
• Dorothée, femme qui se fit passer pour eunuque au V^e siècle pour entrer dans un couvent d'hommes.
• Dorothée de Montau (morte en 1393), mystique et recluse.

Histoire

• Dorothée II de Jérusalem (XVI^e siècle), patriarche orthodoxe
• Marie de Wittelsbach (ou de Bavière) (1920-2015), grande-duchesse de Toscane
• Dorothée de Courlande (1793-1862), comtesse Edmond de Périgord puis duchesse de Dino, petite-nièce par alliance et probable dernière maîtresse de Talleyrand
• Dorothée de Brandebourg-Kulmbach, épouse de Christophe de Bavière, puis de Christian I^er de Danemark.
• Dorothée de Danemark (1546-1617), régente du Danemark
• Dorothée Sophie de Neubourg (1670-1748), princesse puis duchesse de Parme
• Dorothée (« Dolly ») de Talleyrand-Périgord (1862-1948)
• Dorothée de Wurtemberg (1797-1855), archiduchesse d'Autriche et de Hongrie Palatinat

Arts

• Dorothée, pseudonyme de Frédérique Hoschedé (née en 1953), chanteuse, actrice, animatrice et productrice à la télévision française
• Dorothée Berryman (née en 1948), actrice et animatrice de radio québécoise
• Dorothée Blanck (1934-2016), actrice française
• Dorothée Gilbert, danseuse étoile de l'Opéra national de Paris
• Dorothée Jemma, actrice française
• Dorothée Letessier (1953-2011), romancière et scénariste française
• Dorothée de Monfreid (née en 1973), illustratrice et écrivaine française
• Dorothée Piatek (née en 1969), auteure française de littérature d'enfance et de jeunesse
• Dorothée Pousséo (née en 1979), actrice française spécialisée dans le doublage
• Dorothée Sebbagh (née en 1971), réalisatrice et scénariste de cinéma française

Sports

• Dorothée Hochleitner (1925-2012), skieuse alpine autrichienne

Personnages de fiction et œuvres d'art

• Dorothée Gale (Dorothy Gale en VO), personnage central du roman Le Magicien d'Oz.

Chanson

• Le Nez de Dorothée, chanson

Références

1. Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 181.
2. MeilleursPrénoms.com
3. MeilleursPrénoms.com
4. Forum orthodoxe.com : saints pour le 16 septembre du calendrier ecclésiastique
5. Nominis : Sainte Dorothée

Voir aussi

• Dorothy