1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour :
Le , David Nemeth s'engage avec le club allemand du FSV Mayence[2]. Le suivant il est prêté au SK Sturm Graz[3]. Il joue son premier match pour Sturm Graz le , à l'occasion d'une rencontre de coupe d'Autriche face au VfB Hohenems. Il entre en jeu à la place de Bekim Balaj et son équipe s'impose par deux buts à un[4]. Il fait son retour dans le championnat autrichien le suivant en fêtant sa première titularisation, face au SV Ried. Sturm Graz l'emporte par deux buts à zéro[5]. Le , Nemeth inscrit son premier but en professionnel lors d'une rencontre de championnat face au FK Austria Vienne. Il ouvre le score et son équipe s'impose (0-4)[6]. Il fait partie cette saison-là des jeunes joueurs sur lesquels Sturm Graz s'appuie[7] et qui lui permet de lutter pour les premières places du championnat[8]. Le club termine finalement troisième lors de cette saison 2020-2021. Alors que Sturm Graz souhaite le conserver une saison de plus sous forme de prêt le joueur retourne cependant à Mayence[9].
Sélectionné avec l'équipe d'Autriche des moins de 18 ans de 2018 à 2019, il se fait notamment remarquer pour son premier match en marquant un but, le contre la Roumanie. Les jeunes autrichiens s'imposent par trois buts à deux ce jour-là[10].