Dans un futur lointain, en orbite autour de la planète Dante, une nouvelle biologiste et un nouveau prisonnier arrivent dans une station psychiatrique des plus sécurisés, plus précisément dans l'unité Dante 01, où sont incarcérés les plus dangereux criminels des mondes environnants, qui servent de cobayes lors d'expériences sur le cerveau. Cependant, une résistance au système se met en place autour de César, un psychopathe. Mais Saint-Georges, un survivant étrange et possédé par des démons qu'il apprendra à maîtriser, remet en cause son autorité. En apprenant à se servir de son pouvoir, il transforme la planète de feu qu'est Dante en une planète bleue hospitalière.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données d'Unifrance.