Daniela De Ridder devient membre du Bundestag pour la première fois après les élections fédérales allemandes de 2013, représentant le district de Mittelems(en)[3]. Elle est membre de la commission de l'éducation, de la recherche et de l'évaluation des technologies avant de rejoindre la commission des affaires étrangères et sa sous-commission sur la prévention civile des crises en 2018[4]. Elle est vice-présidente de la commission jusqu'en septembre 2021.
En plus de ses missions au sein des commissions, Daniela De Ridder est vice-présidente du groupe d'amitié parlementaire allemand avec la Belgique et le Luxembourg (de 2014 à 2018) et du groupe d'amitié parlementaire franco-allemand (de 2018 à 2021). Depuis 2018, elle fait également partie de la délégation allemande à l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). En 2020, elle rejoint l'Alliance interparlementaire sur la Chine[5].
À la suite de l'élection du Bundestag du , Daniela De Ridder ne rejoint tout d'abord pas le parlement[6],[7], en juin 2022, elle prend le siège de Yasmin Fahimi qui démissionne.