1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour :
Le , Miovski rejoint la Hongrie afin de s'engager en faveur du MTK Budapest[1]. Il inscrit ses deux premiers buts avec le MTK Budapest contre le 43. sz. Építők SK en coupe de Hongrie le . Il distribue également une passe décisive ce jour-là et son équipe s'impose largement par huit buts à zéro[2]. Il récidive en marquant deux buts et délivrant une passe décisive le contre le Újpest FC en championnat. Son équipe l'emporte cette fois par quatre buts à zéro[3].
Durant le mercato hivernal 2022, Miovski est notamment approché par le SK Slavia Prague, mais il reste finalement au MTK Budapest[4].
Le , Bojan Miovski rejoint l'Aberdeen FC. Il signe un contrat de quatre ans, soit jusqu'en mai 2026[5].
Miovski inscrit son premier but pour Aberdeen pour sa première apparition sous ses nouvelles couleurs, le 24 juillet 2022, lors d'une rencontre de coupe de la Ligue écossaise face au Raith Rovers. Il ouvre le score en transformant un pénalty qu'il a lui-même obtenu, et participe à la victoire des siens (3-0 score final)[6]. Le 6 août 2022, Miovski réalise son premier doublé pour Aberdeen, lors d'une rencontre de championnat face au St Mirren FC et contribue ainsi à la victoire de son équipe par quatre buts à un. Il s'agit également de ses deux premiers buts en Scottish Premiership[7],[8].
Miovski inscrit son premier but en sélection le 12 juin 2022, lors de sa dixième apparition avec la Macédoine du Nord, contre Gibraltar. Il participe ainsi à la victoire de son équipe par quatre buts à zéro[10],[11].