Mariposa, devenue un personnage important à Flottauvent, est choisie par la Reine Marabelle, sur la recommandation expresse du Prince Carlos, comme ambassadrice pour rétablir la paix avec les Fées de Crystal de la Vallée Miroitante. Les deux royaumes ne se sont plus rencontrés depuis bien longtemps à la suite d'une accusation non fondée des Fées de Crystal : des Fées Papillons auraient volé du Cristalite, la source de chaleur et de lumière de la Vallée Miroitante. Depuis, chaque contrée a inventé ses propres rumeurs sur l'autre et elles ont fini par se craindre infiniment les unes les autres. Mariposa va ainsi vivre une semaine au palais de la Vallée Miroitante, accompagnée de son "rondouillet" Zee, tenter de remplir sa mission diplomatique sans être trop maladroite et rencontrer la gentille Princesse Catania.
Fiche technique
Titre original : Barbie Mariposa & the Fairy Princess
Titre français : Barbie : Mariposa et le Royaume des Fées