De 1955 à 1960, Axel Bertram a étudié le graphisme publicitaire à l'École supérieure d'arts appliqués de Berlin-Weißensee avec Klaus Wittkugel et Werner Klemke. Il a co-fondé en 1960 l’atelier « Gruppe 4 » dont il est resté associé jusqu’en 1972. Il a été professeur d’art de 1977 à 1992 à l’école des Beaux-Arts et Arts appliqués de Berlin-Weissensee (Kunsthochschule Berlin) où il avait fait ses études[2].
Axel Bertram a conçu le logo pour le théâtre Metropol (Metropol-Theater) de Berlin.
10 euro (2006) pour le 225e anniversaire de la naissance de Karl Friedrich Schinkel.
Il a aussi dessiné de nombreuses polices de caractères, dont Videtur (à partir de la police écran qu’il avait créée pour la télévision est-allemande) et Rabenau (anciennement Lucinde), toutes deux avec la collaboration d’Andreas Frohloff[4].
Il a rédigé de nombreux articles sur le graphisme et une histoire culturelle de l’écriture latine :