Aux Championnats du monde 1926, à Lahti, où les courses se déroulent dans des conditions extrêmes (-40°C), Elgstøen se gèle le visage et s'engourdit des pieds sur la partie en ski de fond (il se classe quatrième), ce qui entraîne sa chute sur le saut à ski (neuvième rang final).
De retour en Norvège, il se plaint d'un rhume, de maux de tête et des oreilles. Du fait d'une engelure à l'oreille, il développe une encéphalite qui lui est finalement fatale[1],[2].